הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
תהלים 119:173
BLV
173.
תְּהִֽי H1961 ־ יָדְךָ H3027 לְעָזְרֵנִי H5826 כִּי H3588 פִקּוּדֶיךָ H6490 בָחָֽרְתִּי H977 ׃


MHB
173. תְּהִֽי H1961 ־ CPUN יָדְךָ H3027 CFS-2MS לְעָזְרֵנִי H5826 כִּי H3588 CONJ פִקּוּדֶיךָ H6490 בָחָֽרְתִּי H977 ׃ EPUN

BHS
173. תְּהִי־יָדְךָ לְעָזְרֵנִי כִּי פִקּוּדֶיךָ בָחָרְתִּי ׃

ALEP
173. קעג   תהי-ידך לעזרני    כי פקודיך בחרתי

WLC
173. תְּהִי־יָדְךָ לְעָזְרֵנִי כִּי פִקּוּדֶיךָ בָחָרְתִּי׃



KJV
173. Let thine hand help me; for I have chosen thy precepts.

KJVP
173. Let H1961 thine hand H3027 help H5826 me; for H3588 I have chosen H977 thy precepts. H6490

YLT
173. Thy hand is for a help to me, For Thy commands I have chosen.

ASV
173. Let thy hand be ready to help me; For I have chosen thy precepts.

WEB
173. Let your hand be ready to help me, For I have chosen your precepts.

ESV
173. Let your hand be ready to help me, for I have chosen your precepts.

RV
173. Let thine hand be ready to help me; for I have chosen thy precepts.

RSV
173. Let thy hand be ready to help me, for I have chosen thy precepts.

NLT
173. Give me a helping hand, for I have chosen to follow your commandments.

NET
173. May your hand help me, for I choose to obey your precepts.

ERVEN
173. I have chosen to follow your instructions, so reach out and help me!



Notes

No Verse Added

תהלים 119:173

  • תְּהִֽי H1961 ־ יָדְךָ H3027 לְעָזְרֵנִי H5826 כִּי H3588 פִקּוּדֶיךָ H6490 בָחָֽרְתִּי H977 ׃
  • MHB

    תְּהִֽי H1961 ־ CPUN יָדְךָ H3027 CFS-2MS לְעָזְרֵנִי H5826 כִּי H3588 CONJ פִקּוּדֶיךָ H6490 בָחָֽרְתִּי H977 ׃ EPUN
  • BHS

    תְּהִי־יָדְךָ לְעָזְרֵנִי כִּי פִקּוּדֶיךָ בָחָרְתִּי ׃
  • ALEP

    קעג   תהי-ידך לעזרני    כי פקודיך בחרתי
  • WLC

    תְּהִי־יָדְךָ לְעָזְרֵנִי כִּי פִקּוּדֶיךָ בָחָרְתִּי׃
  • KJV

    Let thine hand help me; for I have chosen thy precepts.
  • KJVP

    Let H1961 thine hand H3027 help H5826 me; for H3588 I have chosen H977 thy precepts. H6490
  • YLT

    Thy hand is for a help to me, For Thy commands I have chosen.
  • ASV

    Let thy hand be ready to help me; For I have chosen thy precepts.
  • WEB

    Let your hand be ready to help me, For I have chosen your precepts.
  • ESV

    Let your hand be ready to help me, for I have chosen your precepts.
  • RV

    Let thine hand be ready to help me; for I have chosen thy precepts.
  • RSV

    Let thy hand be ready to help me, for I have chosen thy precepts.
  • NLT

    Give me a helping hand, for I have chosen to follow your commandments.
  • NET

    May your hand help me, for I choose to obey your precepts.
  • ERVEN

    I have chosen to follow your instructions, so reach out and help me!
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References