הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
תהלים 119:8
BLV
8.
אֶת H853 ־ חֻקֶּיךָ H2706 אֶשְׁמֹר H8104 אַֽל H408 ־ תַּעַזְבֵנִי H5800 עַד H5704 ־ מְאֹֽד H3966 ׃


MHB
8. אֶת H853 PART ־ CPUN חֻקֶּיךָ H2706 אֶשְׁמֹר H8104 אַֽל H408 ADV ־ CPUN תַּעַזְבֵנִי H5800 עַד H5704 PREP ־ CPUN מְאֹֽד H3966 ADV ׃ EPUN

BHS
8. אֶת־חֻקֶּיךָ אֶשְׁמֹר אַל־תַּעַזְבֵנִי עַד־מְאֹד ׃

ALEP
8. ח   את-חקיך אשמר    אל-תעזבני עד-מאד

WLC
8. אֶת־חֻקֶּיךָ אֶשְׁמֹר אַל־תַּעַזְבֵנִי עַד־מְאֹד׃



KJV
8. I will keep thy statutes: O forsake me not utterly. BETH.

KJVP
8. I will keep H8104 H853 thy statutes: H2706 O forsake H5800 me not H408 utterly H5704 H3966 .

YLT
8. Thy statutes I keep, leave me not utterly!

ASV
8. I will observe thy statutes: Oh forsake me not utterly.

WEB
8. I will observe your statutes. Don\'t utterly forsake me.

ESV
8. I will keep your statutes; do not utterly forsake me!

RV
8. I will observe thy statutes: O forsake me not utterly.

RSV
8. I will observe thy statutes; O forsake me not utterly!

NLT
8. I will obey your decrees. Please don't give up on me! Beth

NET
8. I will keep your statutes. Do not completely abandon me!&u05D1; (Bet)

ERVEN
8. I will obey your laws, so please don't leave me!



Notes

No Verse Added

תהלים 119:8

  • אֶת H853 ־ חֻקֶּיךָ H2706 אֶשְׁמֹר H8104 אַֽל H408 ־ תַּעַזְבֵנִי H5800 עַד H5704 ־ מְאֹֽד H3966 ׃
  • MHB

    אֶת H853 PART ־ CPUN חֻקֶּיךָ H2706 אֶשְׁמֹר H8104 אַֽל H408 ADV ־ CPUN תַּעַזְבֵנִי H5800 עַד H5704 PREP ־ CPUN מְאֹֽד H3966 ADV ׃ EPUN
  • BHS

    אֶת־חֻקֶּיךָ אֶשְׁמֹר אַל־תַּעַזְבֵנִי עַד־מְאֹד ׃
  • ALEP

    ח   את-חקיך אשמר    אל-תעזבני עד-מאד
  • WLC

    אֶת־חֻקֶּיךָ אֶשְׁמֹר אַל־תַּעַזְבֵנִי עַד־מְאֹד׃
  • KJV

    I will keep thy statutes: O forsake me not utterly. BETH.
  • KJVP

    I will keep H8104 H853 thy statutes: H2706 O forsake H5800 me not H408 utterly H5704 H3966 .
  • YLT

    Thy statutes I keep, leave me not utterly!
  • ASV

    I will observe thy statutes: Oh forsake me not utterly.
  • WEB

    I will observe your statutes. Don\'t utterly forsake me.
  • ESV

    I will keep your statutes; do not utterly forsake me!
  • RV

    I will observe thy statutes: O forsake me not utterly.
  • RSV

    I will observe thy statutes; O forsake me not utterly!
  • NLT

    I will obey your decrees. Please don't give up on me! Beth
  • NET

    I will keep your statutes. Do not completely abandon me!&u05D1; (Bet)
  • ERVEN

    I will obey your laws, so please don't leave me!
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References