הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
תהלים 119:169
BLV
169.
תִּקְרַב H7126 רִנָּתִי H7440 לְפָנֶיךָ H6440 יְהוָה H3068 כִּדְבָרְךָ H1697 הֲבִינֵֽנִי H995 ׃


MHB
169. תִּקְרַב H7126 רִנָּתִי H7440 לְפָנֶיךָ H6440 L-CMP-2MS יְהוָה H3068 EDS כִּדְבָרְךָ H1697 הֲבִינֵֽנִי H995 ׃ EPUN

BHS
169. תִּקְרַב רִנָּתִי לְפָנֶיךָ יְהוָה כִּדְבָרְךָ הֲבִינֵנִי ׃

ALEP
169. קסט   תקרב רנתי לפניך יהוה    כדברך הבינני

WLC
169. תִּקְרַב רִנָּתִי לְפָנֶיךָ יְהוָה כִּדְבָרְךָ הֲבִינֵנִי׃



KJV
169. Let my cry come near before thee, O LORD: give me understanding according to thy word.

KJVP
169. Let my cry H7440 come near H7126 before H6440 thee , O LORD: H3068 give me understanding H995 according to thy word. H1697

YLT
169. [Taw.] My loud cry cometh near before Thee, O Jehovah; According to Thy word cause me to understand.

ASV
169. TAV. Let my cry come near before thee, O Jehovah: Give me understanding according to thy word.

WEB
169. TAV Let my cry come before you, Yahweh. Give me understanding according to your word.

ESV
169. Let my cry come before you, O LORD; give me understanding according to your word!

RV
169. TAU. Let my cry come near before thee, O LORD: give me understanding according to thy word.

RSV
169. Let my cry come before thee, O LORD; give me understanding according to thy word!

NLT
169. O LORD, listen to my cry; give me the discerning mind you promised.

NET
169. Listen to my cry for help, O LORD! Give me insight by your word!

ERVEN
169. Taw Lord, listen to my cry for help. Make me wise, as you promised.



Notes

No Verse Added

תהלים 119:169

  • תִּקְרַב H7126 רִנָּתִי H7440 לְפָנֶיךָ H6440 יְהוָה H3068 כִּדְבָרְךָ H1697 הֲבִינֵֽנִי H995 ׃
  • MHB

    תִּקְרַב H7126 רִנָּתִי H7440 לְפָנֶיךָ H6440 L-CMP-2MS יְהוָה H3068 EDS כִּדְבָרְךָ H1697 הֲבִינֵֽנִי H995 ׃ EPUN
  • BHS

    תִּקְרַב רִנָּתִי לְפָנֶיךָ יְהוָה כִּדְבָרְךָ הֲבִינֵנִי ׃
  • ALEP

    קסט   תקרב רנתי לפניך יהוה    כדברך הבינני
  • WLC

    תִּקְרַב רִנָּתִי לְפָנֶיךָ יְהוָה כִּדְבָרְךָ הֲבִינֵנִי׃
  • KJV

    Let my cry come near before thee, O LORD: give me understanding according to thy word.
  • KJVP

    Let my cry H7440 come near H7126 before H6440 thee , O LORD: H3068 give me understanding H995 according to thy word. H1697
  • YLT

    Taw. My loud cry cometh near before Thee, O Jehovah; According to Thy word cause me to understand.
  • ASV

    TAV. Let my cry come near before thee, O Jehovah: Give me understanding according to thy word.
  • WEB

    TAV Let my cry come before you, Yahweh. Give me understanding according to your word.
  • ESV

    Let my cry come before you, O LORD; give me understanding according to your word!
  • RV

    TAU. Let my cry come near before thee, O LORD: give me understanding according to thy word.
  • RSV

    Let my cry come before thee, O LORD; give me understanding according to thy word!
  • NLT

    O LORD, listen to my cry; give me the discerning mind you promised.
  • NET

    Listen to my cry for help, O LORD! Give me insight by your word!
  • ERVEN

    Taw Lord, listen to my cry for help. Make me wise, as you promised.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References