BLV
156.
רַחֲמֶיךָ H7356 רַבִּים H7227 ׀ יְהוָה H3068 כְּֽמִשְׁפָּטֶיךָ H4941 חַיֵּֽנִי H2421 ׃
MHB
156. רַחֲמֶיךָ H7356 רַבִּים H7227 AMP ׀ PUNC יְהוָה H3068 EDS כְּֽמִשְׁפָּטֶיךָ H4941 חַיֵּֽנִי H2421 ׃ EPUN
BHS
156. רַחֲמֶיךָ רַבִּים יְהוָה כְּמִשְׁפָּטֶיךָ חַיֵּנִי ׃
ALEP
156. קנו רחמיך רבים יהוה כמשפטיך חיני
WLC
156. רַחֲמֶיךָ רַבִּים ׀ יְהוָה כְּמִשְׁפָּטֶיךָ חַיֵּנִי׃
KJV
156. Great [are] thy tender mercies, O LORD: quicken me according to thy judgments.
KJVP
156. Great H7227 [are] thy tender mercies, H7356 O LORD: H3068 quicken H2421 me according to thy judgments. H4941
YLT
156. Thy mercies [are] many, O Jehovah, According to Thy judgments quicken me.
ASV
156. Great are thy tender mercies, O Jehovah: Quicken me according to thine ordinances.
WEB
156. Great are your tender mercies, Yahweh. Revive me according to your ordinances.
ESV
156. Great is your mercy, O LORD; give me life according to your rules.
RV
156. Great are thy tender mercies, O LORD: quicken me according to thy judgments.
RSV
156. Great is thy mercy, O LORD; give me life according to thy justice.
NLT
156. LORD, how great is your mercy; let me be revived by following your regulations.
NET
156. Your compassion is great, O LORD. Revive me, as you typically do!
ERVEN
156. Lord, you are very kind. You always do what is right, so let me live.