BLV
105.
נֵר H5216 ־ לְרַגְלִי H7272 דְבָרֶךָ H1697 וְאוֹר H216 לִנְתִיבָתִֽי H5410 ׃
MHB
105. נֵר H5216 CMS ־ CPUN לְרַגְלִי H7272 דְבָרֶךָ H1697 וְאוֹר H216 W-CMS לִנְתִיבָתִֽי H5410 ׃ EPUN
BHS
105. נֵר־לְרַגְלִי דְבָרֶךָ וְאוֹר לִנְתִיבָתִי ׃
ALEP
105. קה נר-לרגלי דברך ואור לנתיבתי
WLC
105. נֵר־לְרַגְלִי דְבָרֶךָ וְאֹור לִנְתִיבָתִי׃
KJV
105. Thy word [is] a lamp unto my feet, and a light unto my path.
KJVP
105. Thy word H1697 [is] a lamp H5216 unto my feet, H7272 and a light H216 unto my path. H5410
YLT
105. [Nun.] A lamp to my foot [is] Thy word, And a light to my path.
ASV
105. NUN. Thy word is a lamp unto my feet, And light unto my path.
WEB
105. NUN Your word is a lamp to my feet, And a light for my path.
ESV
105. Your word is a lamp to my feet and a light to my path.
RV
105. NUN. Thy word is a lamp unto my feet, and light unto my path,
RSV
105. Thy word is a lamp to my feet and a light to my path.
NLT
105. Your word is a lamp to guide my feet and a light for my path.
NET
105. Your word is a lamp to walk by, and a light to illumine my path.
ERVEN
105. Nun Your word is like a lamp that guides my steps, a light that shows the path I should take.