הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
יוחנן 15:23
BLV
23.
T-NSM G3588 ἐμὲ P-1AS G1473 μισῶν V-PAP-NSM G3404 καὶ CONJ G2532 τὸν T-ASM G3588 πατέρα N-ASM G3962 μου P-1GS G1473 μισεῖ.V-PAI-3S G3404


MHB

BHS

ALEP

WLC



KJV
23. {SCJ}He that hateth me hateth my Father also. {SCJ.}

KJVP
23. {SCJ} He that hateth G3404 me G1691 hateth G3404 my G3450 Father G3962 also. G2532 {SCJ.}

YLT
23. `He who is hating me, doth hate also my Father;

ASV
23. He that hateth me hateth my Father also.

WEB
23. He who hates me, hates my Father also.

ESV
23. Whoever hates me hates my Father also.

RV
23. He that hateth me hateth my Father also.

RSV
23. He who hates me hates my Father also.

NLT
23. Anyone who hates me also hates my Father.

NET
23. The one who hates me hates my Father too.

ERVEN
23. "Whoever hates me also hates my Father.



Notes

No Verse Added

יוחנן 15:23

  • T-NSM G3588 ἐμὲ P-1AS G1473 μισῶν V-PAP-NSM G3404 καὶ CONJ G2532 τὸν T-ASM G3588 πατέρα N-ASM G3962 μου P-1GS G1473 μισεῖ.V-PAI-3S G3404
  • KJV

    He that hateth me hateth my Father also.
  • KJVP

    He that hateth G3404 me G1691 hateth G3404 my G3450 Father G3962 also. G2532
  • YLT

    `He who is hating me, doth hate also my Father;
  • ASV

    He that hateth me hateth my Father also.
  • WEB

    He who hates me, hates my Father also.
  • ESV

    Whoever hates me hates my Father also.
  • RV

    He that hateth me hateth my Father also.
  • RSV

    He who hates me hates my Father also.
  • NLT

    Anyone who hates me also hates my Father.
  • NET

    The one who hates me hates my Father too.
  • ERVEN

    "Whoever hates me also hates my Father.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References