BLV
5.
καὶ CONJ G2532 εὑρὼν V-2AAP-NSM G2147 ἐπιτίθησιν V-PAI-3S G2007 ἐπὶ PREP G1909 τοὺς T-APM G3588 ὤμους N-APM G5606 αὐτοῦ P-GSM G846 χαίρων,V-PAP-NSM G5463
MHB
BHS
ALEP
WLC
KJV
5. {SCJ}And when he hath found [it,] he layeth [it] on his shoulders, rejoicing. {SCJ.}
KJVP
5. {SCJ} And G2532 when he hath found G2147 [it,] he layeth G2007 [it] on G1909 his G1438 shoulders, G5606 rejoicing. G5463 {SCJ.}
YLT
5. and having found, he doth lay [it] on his shoulders rejoicing,
ASV
5. And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.
WEB
5. When he has found it, he carries it on his shoulders, rejoicing.
ESV
5. And when he has found it, he lays it on his shoulders, rejoicing.
RV
5. And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.
RSV
5. And when he has found it, he lays it on his shoulders, rejoicing.
NLT
5. And when he has found it, he will joyfully carry it home on his shoulders.
NET
5. Then when he has found it, he places it on his shoulders, rejoicing.
ERVEN
5. And when you find it, you will be very happy. You will carry it