הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
לוקם 15:3
BLV
3.
εἶπεν V-2AAI-3S G3004 δὲ CONJ G1161 πρὸς PREP G4314 αὐτοὺς P-APM G846 τὴν T-ASF G3588 παραβολὴν N-ASF G3850 ταύτην D-ASF G3778 λέγων·V-PAP-NSM G3004


MHB

BHS

ALEP

WLC



KJV
3. And he spake this parable unto them, saying,

KJVP
3. And G1161 he spake G2036 this G5026 parable G3850 unto G4314 them, G846 saying, G3004

YLT
3. And he spake unto them this simile, saying,

ASV
3. And he spake unto them this parable, saying,

WEB
3. He told them this parable.

ESV
3. So he told them this parable:

RV
3. And he spake unto them this parable, saying,

RSV
3. So he told them this parable:

NLT
3. So Jesus told them this story:

NET
3. So Jesus told them this parable:

ERVEN
3. Then Jesus told them this story:



Notes

No Verse Added

לוקם 15:3

  • εἶπεν V-2AAI-3S G3004 δὲ CONJ G1161 πρὸς PREP G4314 αὐτοὺς P-APM G846 τὴν T-ASF G3588 παραβολὴν N-ASF G3850 ταύτην D-ASF G3778 λέγων·V-PAP-NSM G3004
  • KJV

    And he spake this parable unto them, saying,
  • KJVP

    And G1161 he spake G2036 this G5026 parable G3850 unto G4314 them, G846 saying, G3004
  • YLT

    And he spake unto them this simile, saying,
  • ASV

    And he spake unto them this parable, saying,
  • WEB

    He told them this parable.
  • ESV

    So he told them this parable:
  • RV

    And he spake unto them this parable, saying,
  • RSV

    So he told them this parable:
  • NLT

    So Jesus told them this story:
  • NET

    So Jesus told them this parable:
  • ERVEN

    Then Jesus told them this story:
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References