BLV
1.
וַיַּֽעַן H6030 ־ יְהוָה H3068 אֶת ־ אִיּוֹב H347 מנ H4480 הסערה H5591 וַיֹּאמַֽר H559 ׃
MHB
1. וַיַּֽעַן H6030 W-VQY3MS ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS אֶת H853 PART ־ CPUN אִיּוֹב H853 EMS מנ H4480 PREP הסערה H5591 D-NFS וַיֹּאמַֽר H559 W-VQY3MS ׃ EPUN
BHS
1. וַיַּעַן־יְהוָה אֶת־אִיּוֹב מִנ *הַסְּעָרָה וַיֹּאמַר ׃
ALEP
1. א ויען-יהוה את-איוב מנהסערה (מן הסערה) ויאמר
WLC
1. וַיַּעַן־יְהוָה אֶת־אִיֹּוב [מִן כ] [הַסְּעָרָה כ] (מִן ׀ ק) (הַסְּעָרָה ק) וַיֹּאמַר׃
KJV
1. Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,
KJVP
1. Then the LORD H3068 answered H6030 H853 Job H347 out of H4480 the whirlwind, H5591 and said, H559
YLT
1. And Jehovah answereth Job out of the whirlwind, and saith: --
ASV
1. Then Jehovah answered Job out of the whirlwind, and said,
WEB
1. Then Yahweh answered Job out of the whirlwind,
ESV
1. Then the LORD answered Job out of the whirlwind and said:
RV
1. Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,
RSV
1. Then the LORD answered Job out of the whirlwind:
NLT
1. Then the LORD answered Job from the whirlwind:
NET
1. Then the LORD answered Job out of the whirlwind:
ERVEN
1. Then the Lord spoke to Job from a whirlwind and said,