BLV
25.

MHB
25. וְזֶה H2088 W-PMS יָמוּת H4191 VQY3MS בְּנֶפֶשׁ H5315 B-CFS מָרָה H4751 AFS וְלֹֽא H3808 W-NPAR ־ CPUN אָכַל H398 VQQ3MS בַּטּוֹבָֽה H2896 BD-NFS ׃ EPUN

BHS
25. וְזֶה יָמוּת בְּנֶפֶשׁ מָרָה וְלֹא־אָכַל בַּטּוֹבָה ׃

ALEP
25. כה   וזה--ימות בנפש מרה    ולא-אכל בטובה

WLC
25. וְזֶה יָמוּת בְּנֶפֶשׁ מָרָה וְלֹא־אָכַל בַּטֹּובָה׃



KJV
25. And another dieth in the bitterness of his soul, and never eateth with pleasure.

KJVP
25. And another H2088 dieth H4191 in the bitterness H4751 of his soul, H5315 and never H3808 eateth H398 with pleasure. H2896

YLT
25. And this [one] dieth with a bitter soul, And have not eaten with gladness.

ASV
25. And another dieth in bitterness of soul, And never tasteth of good.

WEB
25. Another dies in bitterness of soul, And never tastes of good.

ESV
25. Another dies in bitterness of soul, never having tasted of prosperity.

RV
25. And another dieth in bitterness of soul, and never tasteth of good.

RSV
25. Another dies in bitterness of soul, never having tasted of good.

NLT
25. Another person dies in bitter poverty, never having tasted the good life.

NET
25. And another man dies in bitterness of soul, never having tasted anything good.

ERVEN
25. But another person dies after a hard life that has made them bitter, never having enjoyed anything good.