הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
יוחנן 4:3
BLV
3.
ἀφῆκεν V-AAI-3S G863 τὴν T-ASF G3588 Ἰουδαίαν N-ASF G2449 καὶ CONJ G2532 ἀπῆλθεν V-2AAI-3S G565 πάλιν ADV G3825 εἰς PREP G1519 τὴν T-ASF G3588 Γαλιλαίαν.N-ASF G1056


MHB

BHS

ALEP

WLC



KJV
3. He left Judaea, and departed again into Galilee.

KJVP
3. He left G863 Judea, G2449 and G2532 departed G565 again G3825 into G1519 Galilee. G1056

YLT
3. he left Judea and went away again to Galilee,

ASV
3. he left Judea, and departed again into Galilee.

WEB
3. he left Judea, and departed into Galilee.

ESV
3. he left Judea and departed again for Galilee.

RV
3. he left Judaea, and departed again into Galilee.

RSV
3. he left Judea and departed again to Galilee.

NLT
3. So he left Judea and returned to Galilee.

NET
3. he left Judea and set out once more for Galilee.

ERVEN
3. So he left Judea and went back to Galilee.



Notes

No Verse Added

יוחנן 4:3

  • ἀφῆκεν V-AAI-3S G863 τὴν T-ASF G3588 Ἰουδαίαν N-ASF G2449 καὶ CONJ G2532 ἀπῆλθεν V-2AAI-3S G565 πάλιν ADV G3825 εἰς PREP G1519 τὴν T-ASF G3588 Γαλιλαίαν.N-ASF G1056
  • KJV

    He left Judaea, and departed again into Galilee.
  • KJVP

    He left G863 Judea, G2449 and G2532 departed G565 again G3825 into G1519 Galilee. G1056
  • YLT

    he left Judea and went away again to Galilee,
  • ASV

    he left Judea, and departed again into Galilee.
  • WEB

    he left Judea, and departed into Galilee.
  • ESV

    he left Judea and departed again for Galilee.
  • RV

    he left Judaea, and departed again into Galilee.
  • RSV

    he left Judea and departed again to Galilee.
  • NLT

    So he left Judea and returned to Galilee.
  • NET

    he left Judea and set out once more for Galilee.
  • ERVEN

    So he left Judea and went back to Galilee.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References