הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
אל־הרומיים 16:3
BLV
3.
Ἀσπάσασθε V-ADM-2P G782 Πρίσκαν N-ASF G4251 καὶ CONJ G2532 Ἀκύλαν N-ASM G207 τοὺς T-APM G3588 συνεργούς A-APM G4904 μου P-1GS G1473 ἐν PREP G1722 Χριστῷ N-DSM G5547 Ἰησοῦ,N-DSM G2424


MHB

BHS

ALEP

WLC



KJV
3. Greet Priscilla and Aquila my helpers in Christ Jesus:

KJVP
3. Greet G782 Priscilla G4252 and G2532 Aquila G207 my G3450 helpers G4904 in G1722 Christ G5547 Jesus: G2424

YLT
3. Salute Priscilla and Aquilas, my fellow-workmen in Christ Jesus --

ASV
3. Salute Prisca and Aquila my fellow-workers in Christ Jesus,

WEB
3. Greet Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus,

ESV
3. Greet Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus,

RV
3. Salute Prisca and Aquila my fellow-workers in Christ Jesus,

RSV
3. Greet Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus,

NLT
3. Give my greetings to Priscilla and Aquila, my co-workers in the ministry of Christ Jesus.

NET
3. Greet Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus,

ERVEN
3. Give my greetings to Priscilla and Aquila, who have worked together with me for Christ Jesus.



Notes

No Verse Added

אל־הרומיים 16:3

  • Ἀσπάσασθε V-ADM-2P G782 Πρίσκαν N-ASF G4251 καὶ CONJ G2532 Ἀκύλαν N-ASM G207 τοὺς T-APM G3588 συνεργούς A-APM G4904 μου P-1GS G1473 ἐν PREP G1722 Χριστῷ N-DSM G5547 Ἰησοῦ,N-DSM G2424
  • KJV

    Greet Priscilla and Aquila my helpers in Christ Jesus:
  • KJVP

    Greet G782 Priscilla G4252 and G2532 Aquila G207 my G3450 helpers G4904 in G1722 Christ G5547 Jesus: G2424
  • YLT

    Salute Priscilla and Aquilas, my fellow-workmen in Christ Jesus --
  • ASV

    Salute Prisca and Aquila my fellow-workers in Christ Jesus,
  • WEB

    Greet Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus,
  • ESV

    Greet Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus,
  • RV

    Salute Prisca and Aquila my fellow-workers in Christ Jesus,
  • RSV

    Greet Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus,
  • NLT

    Give my greetings to Priscilla and Aquila, my co-workers in the ministry of Christ Jesus.
  • NET

    Greet Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus,
  • ERVEN

    Give my greetings to Priscilla and Aquila, who have worked together with me for Christ Jesus.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References