BLV
6.
ἔρχεται V-PNI-3S G2064 οὖν CONJ G3767 πρὸς PREP G4314 Σίμωνα N-ASM G4613 Πέτρον· N-ASM G4074 λέγει V-PAI-3S G3004 αὐτῷ· P-DSM G846 κύριε, N-VSM G2962 σύ P-2NS G4771 μου P-1GS G1473 νίπτεις V-PAI-2S G3538 τοὺς T-APM G3588 πόδας;N-APM G4228
MHB
BHS
ALEP
WLC
KJV
6. Then cometh he to Simon Peter: and Peter saith unto him, Lord, dost thou wash my feet?
KJVP
6. Then G3767 cometh G2064 he to G4314 Simon G4613 Peter: G4074 and G2532 Peter G1565 saith G3004 unto him, G846 Lord, G2962 dost thou G4771 wash G3538 my G3450 feet G4228 ?
YLT
6. He cometh, therefore, unto Simon Peter, and that one saith to him, `Sir, thou -- dost thou wash my feet?`
ASV
6. So he cometh to Simon Peter. He saith unto him, Lord, dost thou wash my feet?
WEB
6. Then he came to Simon Peter. He said to him, "Lord, do you wash my feet?"
ESV
6. He came to Simon Peter, who said to him, "Lord, do you wash my feet?"
RV
6. So he cometh to Simon Peter. He saith unto him, Lord, dost thou wash my feet?
RSV
6. He came to Simon Peter; and Peter said to him, "Lord, do you wash my feet?"
NLT
6. When Jesus came to Simon Peter, Peter said to him, "Lord, are you going to wash my feet?"
NET
6. Then he came to Simon Peter. Peter said to him, "Lord, are you going to wash my feet?"
ERVEN
6. He came to Simon Peter. But Peter said to him, "Lord, you should not wash my feet."