הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
משלי 8:35
BLV
35.
כִּי H3588 מֹצְאִי H4672 מצאי H4672 חַיִּים H2416 וַיָּפֶק H6329 רָצוֹן H7522 מֵיְהוָֽה H3068 ׃


MHB
35. כִּי H3588 CONJ מֹצְאִי H4672 VQPMS-1MS מצאי H4672 חַיִּים H2416 NMP וַיָּפֶק H6329 רָצוֹן H7522 מֵיְהוָֽה H3068 ׃ EPUN

BHS
35. כִּי מֹצְאִי מֹצְאֵי חַיִּים וַיָּפֶק רָצוֹן מֵיְהוָה ׃

ALEP
35. לה   כי מצאי מצאי (מצא) חיים    ויפק רצון מיהוה

WLC
35. כִּי מֹצְאִי [מֹצְאֵי כ] (מָצָא ק) חַיִּים וַיָּפֶק רָצֹון מֵיְהוָה׃



KJV
35. For whoso findeth me findeth life, and shall obtain favour of the LORD.

KJVP
35. For H3588 whoso findeth H4672 me findeth H4672 life, H2416 and shall obtain H6329 favor H7522 of the LORD H4480 H3068 .

YLT
35. For whoso is finding me, hath found life, And bringeth out good-will from Jehovah.

ASV
35. For whoso findeth me findeth life, And shall obtain favor of Jehovah.

WEB
35. For whoever finds me, finds life, And will obtain favor from Yahweh.

ESV
35. For whoever finds me finds life and obtains favor from the LORD,

RV
35. For whoso findeth me findeth life, and shall obtain favour of the LORD.

RSV
35. For he who finds me finds life and obtains favor from the LORD;

NLT
35. For whoever finds me finds life and receives favor from the LORD.

NET
35. For the one who finds me finds life and receives favor from the LORD.

ERVEN
35. Those who find me find life, and the Lord will reward them.



Notes

No Verse Added

משלי 8:35

  • כִּי H3588 מֹצְאִי H4672 מצאי H4672 חַיִּים H2416 וַיָּפֶק H6329 רָצוֹן H7522 מֵיְהוָֽה H3068 ׃
  • MHB

    כִּי H3588 CONJ מֹצְאִי H4672 VQPMS-1MS מצאי H4672 חַיִּים H2416 NMP וַיָּפֶק H6329 רָצוֹן H7522 מֵיְהוָֽה H3068 ׃ EPUN
  • BHS

    כִּי מֹצְאִי מֹצְאֵי חַיִּים וַיָּפֶק רָצוֹן מֵיְהוָה ׃
  • ALEP

    לה   כי מצאי מצאי (מצא) חיים    ויפק רצון מיהוה
  • WLC

    כִּי מֹצְאִי מֹצְאֵי כ (מָצָא ק) חַיִּים וַיָּפֶק רָצֹון מֵיְהוָה׃
  • KJV

    For whoso findeth me findeth life, and shall obtain favour of the LORD.
  • KJVP

    For H3588 whoso findeth H4672 me findeth H4672 life, H2416 and shall obtain H6329 favor H7522 of the LORD H4480 H3068 .
  • YLT

    For whoso is finding me, hath found life, And bringeth out good-will from Jehovah.
  • ASV

    For whoso findeth me findeth life, And shall obtain favor of Jehovah.
  • WEB

    For whoever finds me, finds life, And will obtain favor from Yahweh.
  • ESV

    For whoever finds me finds life and obtains favor from the LORD,
  • RV

    For whoso findeth me findeth life, and shall obtain favour of the LORD.
  • RSV

    For he who finds me finds life and obtains favor from the LORD;
  • NLT

    For whoever finds me finds life and receives favor from the LORD.
  • NET

    For the one who finds me finds life and receives favor from the LORD.
  • ERVEN

    Those who find me find life, and the Lord will reward them.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References