הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
משלי 8:25
BLV
25.
בְּטֶרֶם H2962 הָרִים H2022 הָטְבָּעוּ H2883 לִפְנֵי H6440 גְבָעוֹת H1389 חוֹלָֽלְתִּי H2342 ׃


MHB
25. בְּטֶרֶם H2962 B-ADV הָרִים H2022 NMP הָטְבָּעוּ H2883 VOQ3MP לִפְנֵי H6440 L-CMP גְבָעוֹת H1389 NFP חוֹלָֽלְתִּי H2342 ׃ EPUN

BHS
25. בְּטֶרֶם הָרִים הָטְבָּעוּ לִפְנֵי גְבָעוֹת חוֹלָלְתִּי ׃

ALEP
25. כה   בטרם הרים הטבעו    לפני גבעות חוללתי

WLC
25. בְּטֶרֶם הָרִים הָטְבָּעוּ לִפְנֵי גְבָעֹות חֹולָלְתִּי׃



KJV
25. Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth:

KJVP
25. Before H2962 the mountains H2022 were settled, H2883 before H6440 the hills H1389 was I brought forth: H2343

YLT
25. Before mountains were sunk, Before heights, I was brought forth.

ASV
25. Before the mountains were settled, Before the hills was I brought forth;

WEB
25. Before the mountains were settled in place, Before the hills, I was brought forth;

ESV
25. Before the mountains had been shaped, before the hills, I was brought forth,

RV
25. Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth:

RSV
25. Before the mountains had been shaped, before the hills, I was brought forth;

NLT
25. Before the mountains were formed, before the hills, I was born--

NET
25. before the mountains were set in place— before the hills— I was born,

ERVEN
25. I was born before the mountains and hills were set into place,



Notes

No Verse Added

משלי 8:25

  • בְּטֶרֶם H2962 הָרִים H2022 הָטְבָּעוּ H2883 לִפְנֵי H6440 גְבָעוֹת H1389 חוֹלָֽלְתִּי H2342 ׃
  • MHB

    בְּטֶרֶם H2962 B-ADV הָרִים H2022 NMP הָטְבָּעוּ H2883 VOQ3MP לִפְנֵי H6440 L-CMP גְבָעוֹת H1389 NFP חוֹלָֽלְתִּי H2342 ׃ EPUN
  • BHS

    בְּטֶרֶם הָרִים הָטְבָּעוּ לִפְנֵי גְבָעוֹת חוֹלָלְתִּי ׃
  • ALEP

    כה   בטרם הרים הטבעו    לפני גבעות חוללתי
  • WLC

    בְּטֶרֶם הָרִים הָטְבָּעוּ לִפְנֵי גְבָעֹות חֹולָלְתִּי׃
  • KJV

    Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth:
  • KJVP

    Before H2962 the mountains H2022 were settled, H2883 before H6440 the hills H1389 was I brought forth: H2343
  • YLT

    Before mountains were sunk, Before heights, I was brought forth.
  • ASV

    Before the mountains were settled, Before the hills was I brought forth;
  • WEB

    Before the mountains were settled in place, Before the hills, I was brought forth;
  • ESV

    Before the mountains had been shaped, before the hills, I was brought forth,
  • RV

    Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth:
  • RSV

    Before the mountains had been shaped, before the hills, I was brought forth;
  • NLT

    Before the mountains were formed, before the hills, I was born--
  • NET

    before the mountains were set in place— before the hills— I was born,
  • ERVEN

    I was born before the mountains and hills were set into place,
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References