הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
משלי 8:12
BLV
12.
אֲ‍ֽנִי H589 ־ חָכְמָה H2451 שָׁכַנְתִּי H7931 עָרְמָה H6195 וְדַעַת H1847 מְזִמּוֹת H4209 אֶמְצָֽא H4672 ׃


MHB
12. אֲ‍ֽנִי H589 PPRO-1MS ־ CPUN חָכְמָה H2451 NFS שָׁכַנְתִּי H7931 עָרְמָה H6195 NFS וְדַעַת H1847 W-VQFC מְזִמּוֹת H4209 אֶמְצָֽא H4672 ׃ EPUN

BHS
12. אֲנִי־חָכְמָה שָׁכַנְתִּי עָרְמָה וְדַעַת מְזִמּוֹת אֶמְצָא ׃

ALEP
12. יב   אני-חכמה שכנתי ערמה    ודעת מזמות אמצא

WLC
12. אֲ‍נִי־חָכְמָה שָׁכַנְתִּי עָרְמָה וְדַעַת מְזִמֹּות אֶמְצָא׃



KJV
12. I wisdom dwell with prudence, and find out knowledge of witty inventions.

KJVP
12. I H589 wisdom H2451 dwell H7931 with prudence, H6195 and find out H4672 knowledge H1847 of witty inventions. H4209

YLT
12. I, wisdom, have dwelt with prudence, And a knowledge of devices I find out.

ASV
12. I wisdom have made prudence my dwelling, And find out knowledge and discretion.

WEB
12. "I, wisdom, have made prudence my dwelling. Find out knowledge and discretion.

ESV
12. "I, wisdom, dwell with prudence, and I find knowledge and discretion.

RV
12. I wisdom have made subtilty my dwelling, and find out knowledge {cf15i and} discretion.

RSV
12. I, wisdom, dwell in prudence, and I find knowledge and discretion.

NLT
12. "I, Wisdom, live together with good judgment. I know where to discover knowledge and discernment.

NET
12. "I, wisdom, live with prudence, and I find knowledge and discretion.

ERVEN
12. "I am Wisdom. I live with Good Judgment. I am at home with Knowledge and Planning.



Notes

No Verse Added

משלי 8:12

  • אֲ‍ֽנִי H589 ־ חָכְמָה H2451 שָׁכַנְתִּי H7931 עָרְמָה H6195 וְדַעַת H1847 מְזִמּוֹת H4209 אֶמְצָֽא H4672 ׃
  • MHB

    אֲ‍ֽנִי H589 PPRO-1MS ־ CPUN חָכְמָה H2451 NFS שָׁכַנְתִּי H7931 עָרְמָה H6195 NFS וְדַעַת H1847 W-VQFC מְזִמּוֹת H4209 אֶמְצָֽא H4672 ׃ EPUN
  • BHS

    אֲנִי־חָכְמָה שָׁכַנְתִּי עָרְמָה וְדַעַת מְזִמּוֹת אֶמְצָא ׃
  • ALEP

    יב   אני-חכמה שכנתי ערמה    ודעת מזמות אמצא
  • WLC

    אֲ‍נִי־חָכְמָה שָׁכַנְתִּי עָרְמָה וְדַעַת מְזִמֹּות אֶמְצָא׃
  • KJV

    I wisdom dwell with prudence, and find out knowledge of witty inventions.
  • KJVP

    I H589 wisdom H2451 dwell H7931 with prudence, H6195 and find out H4672 knowledge H1847 of witty inventions. H4209
  • YLT

    I, wisdom, have dwelt with prudence, And a knowledge of devices I find out.
  • ASV

    I wisdom have made prudence my dwelling, And find out knowledge and discretion.
  • WEB

    "I, wisdom, have made prudence my dwelling. Find out knowledge and discretion.
  • ESV

    "I, wisdom, dwell with prudence, and I find knowledge and discretion.
  • RV

    I wisdom have made subtilty my dwelling, and find out knowledge {cf15i and} discretion.
  • RSV

    I, wisdom, dwell in prudence, and I find knowledge and discretion.
  • NLT

    "I, Wisdom, live together with good judgment. I know where to discover knowledge and discernment.
  • NET

    "I, wisdom, live with prudence, and I find knowledge and discretion.
  • ERVEN

    "I am Wisdom. I live with Good Judgment. I am at home with Knowledge and Planning.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References