BLV
10.
קְחֽוּ H3947 ־ מוּסָרִי H4148 וְאַל H408 ־ כָּסֶף H3701 וְדַעַת H1847 מֵחָרוּץ H2742 נִבְחָֽר H977 ׃
MHB
10. קְחֽוּ H3947 VQI2MP ־ CPUN מוּסָרִי H4148 וְאַל H408 W-NPAR ־ CPUN כָּסֶף H3701 NMS וְדַעַת H1847 W-VQFC מֵחָרוּץ H2742 נִבְחָֽר H977 ׃ EPUN
BHS
10. קְחוּ־מוּסָרִי וְאַל־כָּסֶף וְדַעַת מֵחָרוּץ נִבְחָר ׃
ALEP
10. י קחו-מוסרי ואל-כסף ודעת מחרוץ נבחר
WLC
10. קְחוּ־מוּסָרִי וְאַל־כָּסֶף וְדַעַת מֵחָרוּץ נִבְחָר׃
KJV
10. Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold.
KJVP
10. Receive H3947 my instruction, H4148 and not H408 silver; H3701 and knowledge H1847 rather than choice gold H4480 H977. H2742
YLT
10. Receive my instruction, and not silver, And knowledge rather than choice gold.
ASV
10. Receive my instruction, and not silver; And knowledge rather than choice gold.
WEB
10. Receive my instruction rather than silver; Knowledge rather than choice gold.
ESV
10. Take my instruction instead of silver, and knowledge rather than choice gold,
RV
10. Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold.
RSV
10. Take my instruction instead of silver, and knowledge rather than choice gold;
NLT
10. Choose my instruction rather than silver, and knowledge rather than pure gold.
NET
10. Receive my instruction rather than silver, and knowledge rather than choice gold.
ERVEN
10. Choose discipline over silver and knowledge over the finest gold.