BLV
14.

MHB
14. דַּלְתֵי H1817 CFD פָנָיו H6440 CMS-3MS מִי H4310 IPRO פִתֵּחַ H6605 VPQ3MS סְבִיבוֹת H5439 ADV שִׁנָּיו H8127 CMD-3MS אֵימָֽה H367 NFS ׃ EPUN

BHS
14. בְּצַוָּארוֹ יָלִין עֹז וּלְפָנָיו תָּדוּץ דְּאָבָה ׃

ALEP
14. יד   בצוארו ילין עז    ולפניו תדוץ דאבה

WLC
14. בְּצַוָּארֹו יָלִין עֹז וּלְפָנָיו תָּדוּץ דְּאָבָה׃



KJV
14. Who can open the doors of his face? his teeth [are] terrible round about.

KJVP
14. Who H4310 can open H6605 the doors H1817 of his face H6440 ? his teeth H8127 [are] terrible H367 round about. H5439

YLT
14. The doors of his face who hath opened? Round about his teeth [are] terrible.

ASV
14. Who can open the doors of his face? Round about his teeth is terror.

WEB
14. Who can open the doors of his face? Around his teeth is terror.

ESV
14. Who can open the doors of his face? Around his teeth is terror.

RV
14. Who can open the doors of his face? round about his teeth is terror.

RSV
14. Who can open the doors of his face? Round about his teeth is terror.

NLT
14. Who could pry open its jaws? For its teeth are terrible!

NET
14. Who can open the doors of its mouth? Its teeth all around are fearsome.

ERVEN
14. No one can force him to open his jaws. The teeth in his mouth scare people.