BLV
24.
זְכֹר H2142 כִּֽי H3588 ־ תַשְׂגִּיא H7679 פָעֳלוֹ H6467 אֲשֶׁר H834 שֹׁרְרוּ H7891 אֲנָשִֽׁים H376 ׃
MHB
24. זְכֹר H2142 VQI2MS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN תַשְׂגִּיא H7679 VHY2MS פָעֳלוֹ H6467 CMS-3MS אֲשֶׁר H834 RPRO שֹׁרְרוּ H7891 VPQ3MP אֲנָשִֽׁים H376 NMP ׃ EPUN
BHS
24. זְכֹר כִּי־תַשְׂגִּיא פָעֳלוֹ אֲשֶׁר שֹׁרְרוּ אֲנָשִׁים ׃
ALEP
24. כד זכר כי-תשגיא פעלו-- אשר שררו אנשים
WLC
24. זְכֹר כִּי־תַשְׂגִּיא פָעֳלֹו אֲשֶׁר שֹׁרְרוּ אֲנָשִׁים׃
KJV
24. Remember that thou magnify his work, which men behold.
KJVP
24. Remember H2142 that H3588 thou magnify H7679 his work, H6467 which H834 men H376 behold. H7789
YLT
24. Remember that thou magnify His work That men have beheld.
ASV
24. Remember that thou magnify his work, Whereof men have sung.
WEB
24. "Remember that you magnify his work, Whereof men have sung.
ESV
24. "Remember to extol his work, of which men have sung.
RV
24. Remember that thou magnify his work, whereof men have sung.
RSV
24. "Remember to extol his work, of which men have sung.
NLT
24. Instead, glorify his mighty works, singing songs of praise.
NET
24. Remember to extol his work, which people have praised in song.
ERVEN
24. Remember to praise him for what he has done, as many others have done in song.