הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
איוב 33:16
BLV
16.
אָז H227 יִגְלֶה H1540 אֹזֶן H241 אֲנָשִׁים H582 וּבְמֹסָרָם H4561 יַחְתֹּֽם H2856 ׃


MHB
16. אָז H227 ADV יִגְלֶה H1540 VQQ3MS אֹזֶן H241 NFS אֲנָשִׁים H582 NMP וּבְמֹסָרָם H4561 WB-CMS-3MP יַחְתֹּֽם H2856 VQY3MS ׃ EPUN

BHS
16. אָז יִגְלֶה אֹזֶן אֲנָשִׁים וּבְמֹסָרָם יַחְתֹּם ׃

ALEP
16. טז   אז יגלה אזן אנשים    ובמסרם יחתם

WLC
16. אָז יִגְלֶה אֹזֶן אֲנָשִׁים וּבְמֹסָרָם יַחְתֹּם׃



KJV
16. Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,

KJVP
16. Then H227 he openeth H1540 the ears H241 of men, H376 and sealeth H2856 their instruction, H4561

YLT
16. Then He uncovereth the ear of men, And for their instruction sealeth:

ASV
16. Then he openeth the ears of men, And sealeth their instruction,

WEB
16. Then he opens the ears of men, And seals their instruction,

ESV
16. then he opens the ears of men and terrifies them with warnings,

RV
16. Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,

RSV
16. then he opens the ears of men, and terrifies them with warnings,

NLT
16. He whispers in their ears and terrifies them with warnings.

NET
16. Then he gives a revelation to people, and terrifies them with warnings,

ERVEN
16. He may whisper something in their ear, and they are frightened when they hear his warnings.



Notes

No Verse Added

איוב 33:16

  • אָז H227 יִגְלֶה H1540 אֹזֶן H241 אֲנָשִׁים H582 וּבְמֹסָרָם H4561 יַחְתֹּֽם H2856 ׃
  • MHB

    אָז H227 ADV יִגְלֶה H1540 VQQ3MS אֹזֶן H241 NFS אֲנָשִׁים H582 NMP וּבְמֹסָרָם H4561 WB-CMS-3MP יַחְתֹּֽם H2856 VQY3MS ׃ EPUN
  • BHS

    אָז יִגְלֶה אֹזֶן אֲנָשִׁים וּבְמֹסָרָם יַחְתֹּם ׃
  • ALEP

    טז   אז יגלה אזן אנשים    ובמסרם יחתם
  • WLC

    אָז יִגְלֶה אֹזֶן אֲנָשִׁים וּבְמֹסָרָם יַחְתֹּם׃
  • KJV

    Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,
  • KJVP

    Then H227 he openeth H1540 the ears H241 of men, H376 and sealeth H2856 their instruction, H4561
  • YLT

    Then He uncovereth the ear of men, And for their instruction sealeth:
  • ASV

    Then he openeth the ears of men, And sealeth their instruction,
  • WEB

    Then he opens the ears of men, And seals their instruction,
  • ESV

    then he opens the ears of men and terrifies them with warnings,
  • RV

    Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,
  • RSV

    then he opens the ears of men, and terrifies them with warnings,
  • NLT

    He whispers in their ears and terrifies them with warnings.
  • NET

    Then he gives a revelation to people, and terrifies them with warnings,
  • ERVEN

    He may whisper something in their ear, and they are frightened when they hear his warnings.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References