BLV
13.
Μετὰ PREP
G3326 δὲ CONJ
G1161 τὸ T-ASN
G3588 σιγῆσαι V-AAN
G4601 αὐτοὺς P-APM
G846 ἀπεκρίθη V-ADI-3S
G611 Ἰάκωβος N-NSM
G2385 λέγων, V-PAP-NSM
G3004 ἄνδρες N-VPM
G435 ἀδελφοί, N-VPM
G80 ἀκούσατέ V-AAM-2P
G191 μου.P-1GS
G1473
MHB
BHS
ALEP
WLC
KJV
13. And after they had held their peace, James answered, saying, Men [and] brethren, hearken unto me:
KJVP
13. And G1161 after they G846 had held their peace, G4601 James G2385 answered, G611 saying, G3004 Men G435 [and] brethren, G80 hearken G191 unto me: G3450
YLT
13. and after they are silent, James answered, saying, `Men, brethren, hearken to me;
ASV
13. And after they had held their peace, James answered, saying, Brethren, hearken unto me:
WEB
13. After they were silent, James answered, "Brothers, listen to me.
ESV
13. After they finished speaking, James replied, "Brothers, listen to me.
RV
13. And after they had held their peace, James answered, saying, Brethren, hearken unto me:
RSV
13. After they finished speaking, James replied, "Brethren, listen to me.
NLT
13. When they had finished, James stood and said, "Brothers, listen to me.
NET
13. After they stopped speaking, James replied, "Brothers, listen to me.
ERVEN
13. When they finished speaking, James said, "My brothers, listen to me.