BLV
2.
ἔστιν V-PAI-3S G1510 δὲ CONJ G1161 ἐν PREP G1722 τοῖς T-DPN G3588 Ἱεροσολύμοις N-DPN G2414 ἐπὶ PREP G1909 τῇ T-DSF G3588 προβατικῇ A-DSF G4262 κολυμβήθρα, N-NSF G2861 τὸ T-ASN G3588 λεγόμενον V-PPP-ASN G3004 Ἑβραϊστὶ ADV G1447 Βηθζαθά, N-PRI G964 πέντε A-NUI G4002 στοὰς N-APF G4745 ἔχουσα.V-PAP-NSF G2192
MHB
BHS
ALEP
WLC
KJV
2. Now there is at Jerusalem by the sheep [market] a pool, which is called in the Hebrew tongue Bethesda, having five porches.
KJVP
2. Now G1161 there is G2076 at G1722 Jerusalem G2414 by G1909 the G3588 sheep G4262 [market] a pool, G2861 which is called G1951 in the Hebrew tongue G1447 Bethesda, G964 having G2192 five G4002 porches. G4745
YLT
2. and there is in Jerusalem by the sheep-[gate] a pool that is called in Hebrew Bethesda, having five porches,
ASV
2. Now there is in Jerusalem by the sheep gate a pool, which is called in Hebrew Bethesda, having five porches.
WEB
2. Now in Jerusalem by the sheep gate, there is a pool, which is called in Hebrew, "Bethesda," having five porches.
ESV
2. Now there is in Jerusalem by the Sheep Gate a pool, in Aramaic called Bethesda, which has five roofed colonnades.
RV
2. Now there is in Jerusalem by the sheep {cf15i gate} a pool, which is called in Hebrew Bethesda, having five porches.
RSV
2. Now there is in Jerusalem by the Sheep Gate a pool, in Hebrew called Bethzatha, which has five porticoes.
NLT
2. Inside the city, near the Sheep Gate, was the pool of Bethesda, with five covered porches.
NET
2. Now there is in Jerusalem by the Sheep Gate a pool called Bethzatha in Aramaic, which has five covered walkways.
ERVEN
2. In Jerusalem there is a pool with five covered porches. In Aramaic it is called Bethzatha. This pool is near the Sheep Gate.