BLV
19.
ἡ T-NSF
G3588 δὲ CONJ
G1161 Μαρία N-NSF
G3137 πάντα A-APN
G3956 συνετήρει V-IAI-3S
G4933 τὰ T-APN
G3588 ῥήματα N-APN
G4487 ταῦτα D-APN
G3778 συνβάλλουσα V-PAP-NSF
G4820 ἐν PREP
G1722 τῇ T-DSF
G3588 καρδίᾳ N-DSF
G2588 αὐτῆς.P-GSF
G846
MHB
BHS
ALEP
WLC
KJV
19. But Mary kept all these things, and pondered [them] in her heart.
KJVP
19. But G1161 Mary G3137 kept G4933 all G3956 these G5023 things, G4487 and pondered G4820 [them] in G1722 her G848 heart. G2588
YLT
19. and Mary was preserving all these things, pondering in her heart;
ASV
19. But Mary kept all these sayings, pondering them in her heart.
WEB
19. But Mary kept all these sayings, pondering them in her heart.
ESV
19. But Mary treasured up all these things, pondering them in her heart.
RV
19. But Mary kept all these sayings, pondering them in her heart.
RSV
19. But Mary kept all these things, pondering them in her heart.
NLT
19. but Mary kept all these things in her heart and thought about them often.
NET
19. But Mary treasured up all these words, pondering in her heart what they might mean.
ERVEN
19. Mary continued to think about these things, trying to understand them.