BLV
2.
אוֹתִי H853 נָהַג H5090 וַיֹּלַךְ H1980 חֹשֶׁךְ H2822 וְלֹא H3808 ־ אֽוֹר H216 ׃
MHB
2. אוֹתִי H853 נָהַג H5090 וַיֹּלַךְ H1980 חֹשֶׁךְ H2822 NMS וְלֹא H3808 W-NPAR ־ CPUN אֽוֹר H216 NMS ׃ EPUN
BHS
2. אוֹתִי נָהַג וַיֹּלַךְ חֹשֶׁךְ וְלֹא־אוֹר ׃
ALEP
2. ב אותי נהג וילך חשך ולא אור
WLC
2. אֹותִי נָהַג וַיֹּלַךְ חֹשֶׁךְ וְלֹא־אֹור׃
KJV
2. He hath led me, and brought [me into] darkness, but not [into] light.
KJVP
2. He hath led H5090 me , and brought H1980 [me] [into] darkness, H2822 but not H3808 [into] light. H216
YLT
2. Me He hath led, and causeth to go [in] darkness, and without light.
ASV
2. He hath led me and caused me to walk in darkness, and not in light.
WEB
2. He has led me and caused me to walk in darkness, and not in light.
ESV
2. he has driven and brought me into darkness without any light;
RV
2. He hath led me and caused me to walk in darkness and not in light.
RSV
2. he has driven and brought me into darkness without any light;
NLT
2. He has led me into darkness, shutting out all light.
NET
2. He drove me into captivity and made me walk in darkness and not light.
ERVEN
2. He led and brought me into darkness, not light.