BLV
11.

MHB
11. כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN פָדָה H6299 יְהוָה H3068 EDS אֶֽת H853 PART ־ CPUN יַעֲקֹב H3290 וּגְאָלוֹ H1350 מִיַּד H3027 M-GFS חָזָק H2389 AMS מִמֶּֽנּוּ H4480 M-PREP-3MS ׃ EPUN

BHS
11. כִּי־פָדָה יְהוָה אֶת־יַעֲקֹב וּגְאָלוֹ מִיַּד חָזָק מִמֶּנּוּ ׃

ALEP
11. יא ובאו ורננו במרום ציון ונהרו אל טוב יהוה על דגן ועל תירש ועל יצהר ועל בני צאן ובקר והיתה נפשם כגן רוה ולא יוסיפו לדאבה עוד

WLC
11. כִּי־פָדָה יְהוָה אֶת־יַעֲקֹב וּגְאָלֹו מִיַּד חָזָק מִמֶּנּוּ׃



KJV
11. For the LORD hath redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of [him that was] stronger than he.

KJVP
11. For H3588 the LORD H3068 hath redeemed H6299 H853 Jacob, H3290 and ransomed H1350 him from the hand H4480 H3027 of [him] [that] [was] stronger H2389 than H4480 he.

YLT
11. For Jehovah hath ransomed Jacob, And redeemed him from a hand stronger than he.

ASV
11. For Jehovah hath ransomed Jacob, and redeemed him from the hand of him that was stronger than he.

WEB
11. For Yahweh has ransomed Jacob, and redeemed him from the hand of him who was stronger than he.

ESV
11. For the LORD has ransomed Jacob and has redeemed him from hands too strong for him.

RV
11. For the LORD hath ransomed Jacob, and redeemed him from the hand of him that was stronger than he.

RSV
11. For the LORD has ransomed Jacob, and has redeemed him from hands too strong for him.

NLT
11. For the LORD has redeemed Israel from those too strong for them.

NET
11. For the LORD will rescue the descendants of Jacob. He will secure their release from those who had overpowered them.

ERVEN
11. The Lord will bring Jacob back. He will save his people from those who are stronger.