BLV
9.
מִֽי H4310 ־ יֹאמַר H559 זִכִּיתִי H2135 לִבִּי H3820 טָהַרְתִּי H2891 מֵחַטָּאתִֽי H2403 ׃
MHB
9. מִֽי H4310 IPRO ־ CPUN יֹאמַר H559 VQY3MS זִכִּיתִי H2135 לִבִּי H3820 NMS-1MS טָהַרְתִּי H2891 מֵחַטָּאתִֽי H2403 ׃ EPUN
BHS
9. מִי־יֹאמַר זִכִּיתִי לִבִּי טָהַרְתִּי מֵחַטָּאתִי ׃
ALEP
9. ט מי-יאמר זכיתי לבי טהרתי מחטאתי
WLC
9. מִי־יֹאמַר זִכִּיתִי לִבִּי טָהַרְתִּי מֵחַטָּאתִי׃
KJV
9. Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?
KJVP
9. Who H4310 can say, H559 I have made my heart H3820 clean, H2135 I am pure H2891 from my sin H4480 H2403 ?
YLT
9. Who saith, `I have purified my heart, I have been cleansed from my sin?`
ASV
9. Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?
WEB
9. Who can say, "I have made my heart pure. I am clean and without sin?"
ESV
9. Who can say, "I have made my heart pure; I am clean from my sin"?
RV
9. Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?
RSV
9. Who can say, "I have made my heart clean; I am pure from my sin"?
NLT
9. Who can say, "I have cleansed my heart; I am pure and free from sin"?
NET
9. Who can say, "I have kept my heart clean; I am pure from my sin"?
ERVEN
9. Can anyone say their heart is pure? Who can say, "I am free from sin"?