BLV
1.

MHB
1. לֵץ H3887 הַיַּין H3196 הֹמֶה H1993 שֵׁכָר H7941 וְכָל H3605 W-CMS ־ CPUN שֹׁגֶה H7686 בּוֹ B-PPRO-3MS לֹא H3808 NADV יֶחְכָּֽם H2449 ׃ EPUN

BHS
1. לֵץ הַיַּיִן הֹמֶה שֵׁכָר וְכָל־שֹׁגֶה בּוֹ לֹא יֶחְכָּם ׃

ALEP
1. א   לץ היין המה שכר    וכל-שגה בו לא יחכם

WLC
1. לֵץ הַיַּין הֹמֶה שֵׁכָר וְכָל־שֹׁגֶה בֹּו לֹא יֶחְכָּם׃



KJV
1. Wine [is] a mocker, strong drink [is] raging: and whosoever is deceived thereby is not wise.

KJVP
1. Wine H3196 [is] a mocker, H3887 strong drink H7941 [is] raging: H1993 and whosoever H3605 is deceived H7686 thereby is not H3808 wise. H2449

YLT
1. Wine [is] a scorner -- strong drink [is] noisy, And any going astray in it is not wise.

ASV
1. Wine is a mocker, strong drink a brawler; And whosoever erreth thereby is not wise.

WEB
1. Wine is a mocker, and beer is a brawler; Whoever is led astray by them is not wise.

ESV
1. Wine is a mocker, strong drink a brawler, and whoever is led astray by it is not wise.

RV
1. Wine is a mocker, strong drink a brawler; and whosoever erreth thereby is not wise.

RSV
1. Wine is a mocker, strong drink a brawler; and whoever is led astray by it is not wise.

NLT
1. Wine produces mockers; alcohol leads to brawls. Those led astray by drink cannot be wise.

NET
1. Wine is a mocker and strong drink is a brawler; whoever goes astray by them is not wise.

ERVEN
1. Wine and beer make people lose control; they get loud and stumble around. And that is foolish.