BLV
15.

MHB
15. מְשַׂנְאֵי H8130 יְהוָה H3068 EDS יְכַֽחֲשׁוּ H3584 ־ CPUN לוֹ L-PPRO-3MS וִיהִי H1961 W-VQI3MS עִתָּם H6256 לְעוֹלָֽם H5769 ׃ EPUN

BHS
15. כִּמְעַט אוֹיְבֵיהֶם אַכְנִיעַ וְעַל צָרֵיהֶם אָשִׁיב יָדִי ׃

ALEP
15. טו   כמעט אויביהם אכניע    ועל צריהם אשיב ידי

WLC
15. כִּמְעַט אֹויְבֵיהֶם אַכְנִיעַ וְעַל צָרֵיהֶם אָשִׁיב יָדִי׃



KJV
15. The haters of the LORD should have submitted themselves unto him: but their time should have endured for ever.

KJVP
15. The haters H8130 of the LORD H3068 should have submitted H3584 themselves unto him : but their time H6256 should have endured H1961 forever. H5769

YLT
15. Those hating Jehovah feign obedience to Him, But their time is -- to the age.

ASV
15. The haters of Jehovah should submit themselves unto him: But their time should endure for ever.

WEB
15. The haters of Yahweh would cringe before him, And their punishment would last forever.

ESV
15. Those who hate the LORD would cringe toward him, and their fate would last forever.

RV
15. The haters of the LORD should submit themselves unto him: but their time should endure for ever.

RSV
15. Those who hate the LORD would cringe toward him, and their fate would last for ever.

NLT
15. Those who hate the LORD would cringe before him; they would be doomed forever.

NET
15. (May those who hate the LORD cower in fear before him! May they be permanently humiliated!)

ERVEN
15. Those who hate the Lord would shake with fear. They would be punished forever.