BLV
21.

MHB
21. נַפְשׁוֹ H5315 NMS-3MS גֶּחָלִים H1513 NMP תְּלַהֵט H3857 VPY3FS וְלַהַב H3851 W-NMS מִפִּיו H6310 M-CMS-3MS יֵצֵֽא H3318 VQY3MS ׃ EPUN

BHS
21. כְּקַשׁ נֶחְשְׁבוּ תוֹתָח וְיִשְׂחַק לְרַעַשׁ כִּידוֹן ׃

ALEP
21. כא   כקש נחשבו תותח    וישחק לרעש כידון

WLC
21. כְּקַשׁ נֶחְשְׁבוּ תֹותָח וְיִשְׂחַק לְרַעַשׁ כִּידֹון׃



KJV
21. His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.

KJVP
21. His breath H5315 kindleth H3857 coals, H1513 and a flame H3851 goeth out H3318 of his mouth H4480 H6310 .

YLT
21. His breath setteth coals on fire, And a flame from his mouth goeth forth.

ASV
21. His breath kindleth coals, And a flame goeth forth from his mouth.

WEB
21. His breath kindles coals. A flame goes forth from his mouth.

ESV
21. His breath kindles coals, and a flame comes forth from his mouth.

RV
21. His breath kindleth coals, and a flame goeth forth from his mouth.

RSV
21. His breath kindles coals, and a flame comes forth from his mouth.

NLT
21. Its breath would kindle coals, for flames shoot from its mouth.

NET
21. Its breath sets coals ablaze and a flame shoots from its mouth.

ERVEN
21. His breath sets coals on fire, and flames shoot from his mouth.