BLV
9.
שָׂרִים H8269 עָצְרוּ H6113 בְמִלִּים H4405 וְכַף H3709 יָשִׂימוּ H7760 לְפִיהֶֽם H6310 ׃
MHB
9. שָׂרִים H8269 NMP עָצְרוּ H6113 VQQ3MP בְמִלִּים H4405 B-NFP וְכַף H3709 W-NFS יָשִׂימוּ H7760 VQY3MP לְפִיהֶֽם H6310 L-CMS-3MP ׃ EPUN
BHS
9. שָׂרִים עָצְרוּ בְמִלִּים וְכַף יָשִׂימוּ לְפִיהֶם ׃
ALEP
9. ט שרים עצרו במלים וכף ישימו לפיהם
WLC
9. רִים עָצְרוּ בְמִלִּים וְכַף יָשִׂימוּ לְפִיהֶם׃
KJV
9. The princes refrained talking, and laid [their] hand on their mouth.
KJVP
9. The princes H8269 refrained H6113 talking, H4405 and laid H7760 [their] hand H3709 on their mouth. H6310
YLT
9. Princes have kept in words, And a hand they place on their mouth.
ASV
9. The princes refrained from talking, And laid their hand on their mouth;
WEB
9. The princes refrained from talking, And laid their hand on their mouth;
ESV
9. the princes refrained from talking and laid their hand on their mouth;
RV
9. The princes refrained talking, and laid their hand on their mouth;
RSV
9. the princes refrained from talking, and laid their hand on their mouth;
NLT
9. The princes stood in silence and put their hands over their mouths.
NET
9. the chief men refrained from talking and covered their mouths with their hands;
ERVEN
9. The leaders of the people stopped talking and put their hands over their mouths.