BLV
14.
כִּי H3588 יַשְׁלִים H7999 חֻקִּי H2706 וְכָהֵנָּה H2007 רַבּוֹת H7227 עִמּֽוֹ H5973 ׃
MHB
14. כִּי H3588 CONJ יַשְׁלִים H7999 VHY3MS חֻקִּי H2706 CMS-1MS וְכָהֵנָּה H2007 WK-PFS רַבּוֹת H7227 AFP עִמּֽוֹ H5973 PREP-3MS ׃ EPUN
BHS
14. כִּי יַשְׁלִים חֻקִּי וְכָהֵנָּה רַבּוֹת עִמּוֹ ׃
ALEP
14. יד כי ישלים חקי וכהנה רבות עמו
WLC
14. כִּי יַשְׁלִים חֻקִּי וְכָהֵנָּה רַבֹּות עִמֹּו׃
KJV
14. For he performeth [the thing that is] appointed for me: and many such [things are] with him.
KJVP
14. For H3588 he performeth H7999 [the] [thing] [that] [is] appointed H2706 for me : and many H7227 such H2007 [things] [are] with H5973 him.
YLT
14. For He doth complete my portion, And many such things [are] with Him.
ASV
14. For he performeth that which is appointed for me: And many such things are with him.
WEB
14. For he performs that which is appointed for me. Many such things are with him.
ESV
14. For he will complete what he appoints for me, and many such things are in his mind.
RV
14. For he performeth that which is appointed for me: and many such things are with him.
RSV
14. For he will complete what he appoints for me; and many such things are in his mind.
NLT
14. So he will do to me whatever he has planned. He controls my destiny.
NET
14. For he fulfills his decree against me, and many such things are his plans.
ERVEN
14. He will do to me what he planned, and he has many other plans for me.