BLV
23.

MHB
23. גַּם H1571 CONJ ׀ CPUN בַּיָּמִים H3117 BD-NMP הָהֵם H1992 D-PPRO-3MP רָאִיתִי H7200 VQQ1MS אֶת H853 PART ־ CPUN הַיְּהוּדִים H3064 הֹשִׁיבוּ H3427 נָשִׁים H802 GFP אשדודיות H796 עמוניות H5984 מוֹאֲבִיּֽוֹת H4125 ׃ EPUN

BHS
23. גַּם בַּיָּמִים הָהֵם רָאִיתִי אֶת־הַיְּהוּדִים הֹשִׁיבוּ נָשִׁים אַשְׁדֳּודִיּוֹת עַמֳּונִיּוֹת מוֹאֲבִיּוֹת ׃

ALEP
23. כג גם בימים ההם ראיתי את היהודים השיבו נשים אשדודיות (אשדדיות) עמוניות (עמניות) מואביות

WLC
23. גַּם ׀ בַּיָּמִים הָהֵם רָאִיתִי אֶת־הַיְּהוּדִים הֹשִׁיבוּ נָשִׁים [אַשְׁדֹּודִיֹּות כ] (אַשְׁדֳּדִיֹּות ק) [עַמֹּונִיֹּות כ] (עַמֳּנִיֹּות ק) מֹואֲבִיֹּות׃



KJV
23. In those days also saw I Jews [that] had married wives of Ashdod, of Ammon, [and] of Moab:

KJVP
23. In those H1992 days H3117 also H1571 saw H7200 I H853 Jews H3064 [that] had married H3427 wives H802 of Ashdod, H796 of Ammon, H5984 [and] of Moab: H4125

YLT
23. Also, in those days, I have seen the Jews [who] have settled women of Ashdod, of Ammon, of Moab.

ASV
23. In those days also saw I the Jews that had married women of Ashdod, of Ammon, and of Moab:

WEB
23. In those days also saw I the Jews who had married women of Ashdod, of Ammon, and of Moab:

ESV
23. In those days also I saw the Jews who had married women of Ashdod, Ammon, and Moab.

RV
23. In those days also saw I the Jews that had married women of Ashdod, of Ammon, {cf15i and} of Moab:

RSV
23. In those days also I saw the Jews who had married women of Ashdod, Ammon, and Moab;

NLT
23. About the same time I realized that some of the men of Judah had married women from Ashdod, Ammon, and Moab.

NET
23. Also in those days I saw the men of Judah who had married women from Ashdod, Ammon, and Moab.

ERVEN
23. In those days I also noticed that some Jewish men had married women from the countries of Ashdod, Ammon, and Moab.