BLV
17.
וַיָּקָם H6965 יַעֲקֹב H3290 וַיִּשָּׂא H5375 אֶת H853 ־ בָּנָיו H1121 וְאֶת H853 ־ נָשָׁיו H802 עַל H5921 ־ הַגְּמַלִּֽים H1581 ׃
MHB
17. וַיָּקָם H6965 W-VQY3MS יַעֲקֹב H3290 וַיִּשָּׂא H5375 W-VQY3MS אֶת H853 PART ־ CPUN בָּנָיו H1121 CMP-3MS וְאֶת H853 PART ־ CPUN נָשָׁיו H802 עַל H5921 PREP ־ CPUN הַגְּמַלִּֽים H1581 ׃ EPUN
BHS
17. וַיָּקָם יַעֲקֹב וַיִּשָּׂא אֶת־בָּנָיו וְאֶת־נָשָׁיו עַל־הַגְּמַלִּים ׃
ALEP
17. יז ויקם יעקב וישא את בניו ואת נשיו על הגמלים
WLC
17. וַיָּקָם יַעֲקֹב וַיִּשָּׂא אֶת־בָּנָיו וְאֶת־נָשָׁיו עַל־הַגְּמַלִּים׃
KJV
17. Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon camels;
KJVP
17. Then Jacob H3290 rose up, H6965 and set H5375 H853 his sons H1121 and his wives H802 upon H5921 camels; H1581
YLT
17. And Jacob riseth, and lifteth up his sons and his wives on the camels,
ASV
17. Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon the camels;
WEB
17. Then Jacob rose up, and set his sons and his wives on the camels,
ESV
17. So Jacob arose and set his sons and his wives on camels.
RV
17. Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon the camels;
RSV
17. So Jacob arose, and set his sons and his wives on camels;
NLT
17. So Jacob put his wives and children on camels,
NET
17. So Jacob immediately put his children and his wives on the camels.
ERVEN
17. So Jacob prepared for the trip. He put his children and his wives on camels.