31:17. וַיָּקָם H6965 W-VQY3MS יַעֲקֹב H3290 וַיִּשָּׂא H5375 W-VQY3MS אֶת H853 PART ־ CPUN בָּנָיו H1121 CMP-3MS וְאֶת H853 PART ־ CPUN נָשָׁיו H802 עַל H5921 PREP ־ CPUN הַגְּמַלִּֽים H1581 ׃ EPUN

31:17. וַיָּקָם יַעֲקֹב וַיִּשָּׂא אֶת־בָּנָיו וְאֶת־נָשָׁיו עַל־הַגְּמַלִּים ׃

31:17. יז ויקם יעקב וישא את בניו ואת נשיו על הגמלים

31:17. וַיָּקָם יַעֲקֹב וַיִּשָּׂא אֶת־בָּנָיו וְאֶת־נָשָׁיו עַל־הַגְּמַלִּים׃

31:17. ‏וַיָּ֖קָם יַעֲקֹ֑ב וַיִּשָּׂ֛א אֶת־בָּנָ֥יו וְאֶת־נָשָׁ֖יו עַל־הַגְּמַלִּֽים׃

31:17. So Jacob immediately put his children and his wives on the camels.

31:17. So Jacob put his wives and children on camels,

31:17. Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon the camels;

31:17. So Jacob arose and set his sons and his wives on camels.

31:17. Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon camels;

31:17. So Jacob arose, and set his sons and his wives on camels;

31:17. Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon the camels;

31:17. And Jacob riseth, and lifteth up his sons and his wives on the camels,

31:17. So Jacob prepared for the trip. He put his children and his wives on camels.

31:17. Then Jacob rose up, and set his sons and his wives on the camels,

31:17. Then Jacob H3290 rose up, H6965 and set H5375 H853 his sons H1121 and his wives H802 upon H5921 camels; H1581