BLV
4.
καίπερ CONJ G2539 ἐγὼ P-1NS G1473 ἔχων V-PAP-NSM G2192 πεποίθησιν N-ASF G4006 καὶ CONJ G2532 ἐν PREP G1722 σαρκί. N-DSF G4561 εἴ COND G1487 τις X-NSM G5100 δοκεῖ V-PAI-3S G1380 ἄλλος A-NSM G243 πεποιθέναι V-2RAN G3982 ἐν PREP G1722 σαρκί, N-DSF G4561 ἐγὼ P-1NS G1473 μᾶλλον·ADV G3123
MHB
BHS
ALEP
WLC
KJV
4. Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more:
KJVP
4. Though G2539 I G1473 might also G2532 have G2192 confidence G4006 in G1722 the flesh. G4561 If any G1536 other man G243 thinketh G1380 that he hath whereof he might trust G3982 in G1722 the flesh, G4561 I G1473 more: G3123
YLT
4. though I also have [cause of] trust in flesh. If any other one doth think to have trust in flesh, I more;
ASV
4. though I myself might have confidence even in the flesh: if any other man thinketh to have confidence in the flesh, I yet more:
WEB
4. though I myself might have confidence even in the flesh. If any other man thinks that he has confidence in the flesh, I yet more:
ESV
4. though I myself have reason for confidence in the flesh also. If anyone else thinks he has reason for confidence in the flesh, I have more:
RV
4. though I myself might have confidence even in the flesh: if any other man thinketh to have confidence in the flesh, I yet more:
RSV
4. Though I myself have reason for confidence in the flesh also. If any other man thinks he has reason for confidence in the flesh, I have more:
NLT
4. though I could have confidence in my own effort if anyone could. Indeed, if others have reason for confidence in their own efforts, I have even more!
NET
4. — though mine too are significant. If someone thinks he has good reasons to put confidence in human credentials, I have more:
ERVEN
4. Even if I am able to trust in myself, still I don't do it. If anyone else thinks they have a reason to trust in themselves, they should know that I have a greater reason for doing so.