BLV
13.
שֵׁשֶׁת H8337 יָמִים H3117 תַּֽעֲבֹד H5647 וְעָשִׂיתָ H6213 כָּֿל H3605 ־ מְלַאכְתֶּֽךָ H4399 ׃
MHB
13. שֵׁשֶׁת H8337 יָמִים H3117 NMP תַּֽעֲבֹד H5647 וְעָשִׂיתָ H6213 כָּֿל H3605 ־ CPUN מְלַאכְתֶּֽךָ H4399 ׃ EPUN
BHS
13. שֵׁשֶׁת יָמִים תַּעֲבֹד וְעָשִׂיתָ כָּל־מְלַאכְתֶּךָ ׃
ALEP
13. יג ויום השביעי--שבת ליהוה אלהיך לא תעשה כל מלאכה אתה ובנך ובתך ועבדך ואמתך ושורך וחמרך וכל בהמתך וגרך אשר בשעריך--למען ינוח עבדך ואמתך כמוך
WLC
13. שֵׁשֶׁת יָמִים תַּעֲבֹד וְעָשִׂיתָ כָּל־מְלַאכְתֶּךָ׃
KJV
13. Six days thou shalt labour, and do all thy work:
KJVP
13. Six H8337 days H3117 thou shalt labor, H5647 and do H6213 all H3605 thy work: H4399
YLT
13. six days thou dost labour, and hast done all thy work,
ASV
13. Six days shalt thou labor, and do all thy work;
WEB
13. Six days shall you labor, and do all your work;
ESV
13. Six days you shall labor and do all your work,
RV
13. Six days shalt thou labour, and do all thy work:
RSV
13. Six days you shall labor, and do all your work;
NLT
13. You have six days each week for your ordinary work,
NET
13. You are to work and do all your tasks in six days,
ERVEN
13. Work six days a week and do your job,