BLV
24.
כִּי H3588 יְהוָה H3068 אֱלֹהֶיךָ H430 אֵשׁ H784 אֹכְלָה H398 הוּא H1931 אֵל H410 קַנָּֽא H7067 ׃ פ
MHB
24. כִּי H3588 CONJ יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֶיךָ H430 CMP-2MS אֵשׁ H784 CMS אֹכְלָה H398 הוּא H1931 PPRO-3MS אֵל H410 EDS קַנָּֽא H7067 ׃ EPUN פ CPUN
BHS
24. כִּי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ אֵשׁ אֹכְלָה הוּא אֵל קַנָּא ׃ פ
ALEP
24. כד כי יהוה אלהיך אש אכלה הוא אל קנא {פ}
WLC
24. כִּי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ אֵשׁ אֹכְלָה הוּא אֵל קַנָּא׃ פ
KJV
24. For the LORD thy God [is] a consuming fire, [even] a jealous God.
KJVP
24. For H3588 the LORD H3068 thy God H430 [is] a consuming H398 fire, H784 [even] a jealous H7067 God. H410
YLT
24. for Jehovah thy God is a fire consuming -- a zealous God.
ASV
24. For Jehovah thy God is a devouring fire, a jealous God.
WEB
24. For Yahweh your God is a devouring fire, a jealous God.
ESV
24. For the LORD your God is a consuming fire, a jealous God.
RV
24. For the LORD thy God is a devouring fire, a jealous God.
RSV
24. For the LORD your God is a devouring fire, a jealous God.
NLT
24. The LORD your God is a devouring fire; he is a jealous God.
NET
24. For the LORD your God is a consuming fire; he is a jealous God.
ERVEN
24. because the Lord your God hates for his people to worship other gods. And he can be like a fire that destroys!