BLV
6.
ἵνα CONJ G2443 ὁμοθυμαδὸν ADV G3661 ἐν PREP G1722 ἑνὶ A-DSN G1520 στόματι N-DSN G4750 δοξάζητε V-PAS-2P G1392 τὸν T-ASM G3588 θεὸν N-ASM G2316 καὶ CONJ G2532 πατέρα N-ASM G3962 τοῦ T-GSM G3588 κυρίου N-GSM G2962 ἡμῶν P-1GP G2248 Ἰησοῦ N-GSM G2424 Χριστοῦ.N-GSM G5547
MHB
BHS
ALEP
WLC
KJV
6. That ye may with one mind [and] one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.
KJVP
6. That G2443 ye may with one mind G3661 [and G1722 ] one G1520 mouth G4750 glorify G1392 God, G2316 even G2532 the Father G3962 of our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ. G5547
YLT
6. that with one accord -- with one mouth -- ye may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ;
ASV
6. that with one accord ye may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
WEB
6. that with one accord you may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
ESV
6. that together you may with one voice glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
RV
6. that with one accord ye may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
RSV
6. that together you may with one voice glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
NLT
6. Then all of you can join together with one voice, giving praise and glory to God, the Father of our Lord Jesus Christ.
NET
6. so that together you may with one voice glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
ERVEN
6. Then you will all be joined together. And all together you will give glory to God the Father of our Lord Jesus Christ.