BLV
28.
εὐλογεῖτε V-PAM-2P G2127 τοὺς T-APM G3588 καταρωμένους V-PNP-APM G2672 ὑμᾶς, P-2AP G5210 προσεύχεσθε V-PNM-2P G4336 περὶ PREP G4012 τῶν T-GPM G3588 ἐπηρεαζόντων V-PAP-GPM G1908 ὑμᾶς.P-2AP G5210
MHB
BHS
ALEP
WLC
KJV
28. {SCJ}Bless them that curse you, and pray for them which despitefully use you. {SCJ.}
KJVP
28. {SCJ} Bless G2127 them that curse G2672 you, G5213 and G2532 pray G4336 for G5228 them which despitefully use G1908 you. G5209 {SCJ.}
YLT
28. bless those cursing you, and pray for those accusing you falsely;
ASV
28. bless them that curse you, pray for them that despitefully use you.
WEB
28. bless those who curse you, and pray for those who mistreat you.
ESV
28. bless those who curse you, pray for those who abuse you.
RV
28. bless them that curse you, pray for them that despitefully use you.
RSV
28. bless those who curse you, pray for those who abuse you.
NLT
28. Bless those who curse you. Pray for those who hurt you.
NET
28. bless those who curse you, pray for those who mistreat you.
ERVEN
28. Ask God to bless the people who ask for bad things to happen to you. Pray for the people who are mean to you.