BLV
9.
θάμβος N-NSN
G2285 γὰρ CONJ
G1063 περιέσχεν V-2AAI-3S
G4023 αὐτὸν P-ASM
G846 καὶ CONJ
G2532 πάντας A-APM
G3956 τοὺς T-APM
G3588 σὺν PREP
G4862 αὐτῷ P-DSM
G846 ἐπὶ PREP
G1909 τῇ T-DSF
G3588 ἄγρᾳ N-DSF
G61 τῶν T-GPM
G3588 ἰχθύων N-GPM
G2486 ᾗ R-DSF
G3739 συνέλαβον,V-2AAI-3P
G4815
MHB
BHS
ALEP
WLC
KJV
9. For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken:
KJVP
9. For G1063 he G846 was astonished G2285 G4023 , and G2532 all G3956 that G3588 were with G4862 him, G846 at G1909 the G3588 draught G61 of the G3588 fishes G2486 which G3739 they had taken: G4815
YLT
9. for astonishment seized him, and all those with him, at the draught of the fishes that they took,
ASV
9. For he was amazed, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken;
WEB
9. For he was amazed, and all who were with him, at the catch of fish which they had caught;
ESV
9. For he and all who were with him were astonished at the catch of fish that they had taken,
RV
9. For he was amazed, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken;
RSV
9. For he was astonished, and all that were with him, at the catch of fish which they had taken;
NLT
9. For he was awestruck by the number of fish they had caught, as were the others with him.
NET
9. For Peter and all who were with him were astonished at the catch of fish that they had taken,
ERVEN
9.