BLV
49.
καὶ CONJ G2532 ἄρξηται V-AMS-3S G756 τύπτειν V-PAN G5180 τοὺς T-APM G3588 συνδούλους N-APM G4889 αὐτοῦ, P-GSM G846 ἐσθίῃ V-PAS-3S G2068 δὲ CONJ G1161 καὶ CONJ G2532 πίνῃ V-PAS-3S G4095 μετὰ PREP G3326 τῶν T-GPM G3588 μεθυόντων·V-PAP-GPM G3184
MHB
BHS
ALEP
WLC
KJV
49. {SCJ}And shall begin to smite [his] fellowservants, and to eat and drink with the drunken; {SCJ.}
KJVP
49. {SCJ} And G2532 shall begin G756 to smite G5180 [his] fellow servants, G4889 and G1161 to eat G2068 and G2532 drink G4095 with G3326 the G3588 drunken; G3184 {SCJ.}
YLT
49. and may begin to beat the fellow-servants, and to eat and to drink with the drunken,
ASV
49. and shall begin to beat his fellow-servants, and shall eat and drink with the drunken;
WEB
49. and begins to beat his fellow-servants, and eat and drink with the drunken,
ESV
49. and begins to beat his fellow servants and eats and drinks with drunkards,
RV
49. and shall begin to beat his fellow-servants, and shall eat and drink with the drunken;
RSV
49. and begins to beat his fellow servants, and eats and drinks with the drunken,
NLT
49. and he begins beating the other servants, partying, and getting drunk?
NET
49. and he begins to beat his fellow slaves and to eat and drink with drunkards,
ERVEN
49. He will begin to beat the other servants. He will eat and drink with others who are drunk.