BLV
4.

MHB
4. וּבְיוֹם H3117 עֶשְׂרִים H6242 וְאַרְבָּעָה H702 לַחֹדֶשׁ H2320 LD-NMS הָרִאשׁוֹן H7223 וַאֲנִי H589 W-PPRO-1MS הָיִיתִי H1961 VQQ1MS עַל H5921 PREP יַד H3027 CFS הַנָּהָר H5104 D-NMS הַגָּדוֹל H1419 D-AMS הוּא H1931 PPRO-3MS חִדָּֽקֶל H2313 ׃ EPUN

BHS
4. וּבְיוֹם עֶשְׂרִים וְאַרְבָּעָה לַחֹדֶשׁ הָרִאשׁוֹן וַאֲנִי הָיִיתִי עַל יַד הַנָּהָר הַגָּדוֹל הוּא חִדָּקֶל ׃

ALEP
4. ד וביום עשרים וארבעה לחדש הראשון  ואני הייתי על יד הנהר הגדול--הוא חדקל

WLC
4. וּבְיֹום עֶשְׂרִים וְאַרְבָּעָה לַחֹדֶשׁ הָרִאשֹׁון וַאֲנִי הָיִיתִי עַל יַד הַנָּהָר הַגָּדֹול הוּא חִדָּקֶל׃



KJV
4. And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which [is] Hiddekel;

KJVP
4. And in the four H702 and twentieth H6242 day H3117 of the first H7223 month, H2320 as I H589 was H1961 by H5921 the side H3027 of the great H1419 river, H5104 which H1931 [is] Hiddekel; H2313

YLT
4. `And in the twenty and fourth day of the first month, I have been by the side of the great river, that [is] Hiddekel:

ASV
4. And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel,

WEB
4. In the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel,

ESV
4. On the twenty-fourth day of the first month, as I was standing on the bank of the great river ( that is, the Tigris)

RV
4. And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel,

RSV
4. On the twenty-fourth day of the first month, as I was standing on the bank of the great river, that is, the Tigris,

NLT
4. On April 23, as I was standing on the bank of the great Tigris River,

NET
4. On the twenty-fourth day of the first month I was beside the great river, the Tigris.

ERVEN
4. On the 24 day of the first month of the year, I was standing beside the great Tigris River.