BLV
62.

MHB
62. וַהֲקִימוֹתִי H6965 אֲנִי H589 PPRO-1MS אֶת H853 PART ־ CPUN בְּרִיתִי H1285 B-CFS-1MS אִתָּךְ H854 PART-2MS וְיָדַעַתְּ H3045 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN אֲנִי H589 PPRO-1MS יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN

BHS
62. וַהֲקִימוֹתִי אֲנִי אֶת־בְּרִיתִי אִתָּךְ וְיָדַעַתְּ כִּי־אֲנִי יְהוָה ׃

ALEP
62. סב והקימתי אני את בריתי אתך וידעת כי אני יהוה

WLC
62. וַהֲקִימֹותִי אֲנִי אֶת־בְּרִיתִי אִתָּךְ וְיָדַעַתְּ כִּי־אֲנִי יְהוָה׃



KJV
62. And I will establish my covenant with thee; and thou shalt know that I [am] the LORD:

KJVP
62. And I H589 will establish H6965 H853 my covenant H1285 with H854 thee ; and thou shalt know H3045 that H3588 I H589 [am] the LORD: H3068

YLT
62. And I -- I have established My covenant with thee, And thou hast known that I [am] Jehovah.

ASV
62. And I will establish my covenant with thee; and thou shalt know that I am Jehovah;

WEB
62. I will establish my covenant with you; and you shall know that I am Yahweh;

ESV
62. I will establish my covenant with you, and you shall know that I am the LORD,

RV
62. And I will establish my covenant with thee; and thou shalt know that I am the LORD:

RSV
62. I will establish my covenant with you, and you shall know that I am the LORD,

NLT
62. And I will reaffirm my covenant with you, and you will know that I am the LORD.

NET
62. I will establish my covenant with you, and then you will know that I am the LORD.

ERVEN
62. So I will make my agreement with you, and you will know that I am the Lord.