BLV
30.

MHB
30. לָכֵן H3651 L-ADV הִנְנִי H2005 IJEC-1MS עַל H5921 PREP ־ CPUN הַנְּבִאִים H5030 נְאֻם H5002 ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS מְגַנְּבֵי H1589 דְבָרַי H1697 CMP-1MS אִישׁ H376 NMS מֵאֵת H853 רֵעֵֽהוּ H7453 CMS-3MS ׃ EPUN

BHS
30. לָכֵן הִנְנִי עַל־הַנְּבִאִים נְאֻם־יְהוָה מְגַנְּבֵי דְבָרַי אִישׁ מֵאֵת רֵעֵהוּ ׃

ALEP
30. ל לכן הנני על הנבאים נאם יהוה מגנבי דברי איש מאת רעהו

WLC
30. לָכֵן הִנְנִי עַל־הַנְּבִאִים נְאֻם־יְהוָה מְגַנְּבֵי דְבָרַי אִישׁ מֵאֵת רֵעֵהוּ׃



KJV
30. Therefore, behold, I [am] against the prophets, saith the LORD, that steal my words every one from his neighbour.

KJVP
30. Therefore H3651 , behold, H2009 I [am] against H5921 the prophets, H5030 saith H5002 the LORD, H3068 that steal H1589 my words H1697 every one H376 from H4480 H854 his neighbor. H7453

YLT
30. Therefore, lo, I [am] against the prophets, An affirmation of Jehovah, Stealing My words each from his neighbour.

ASV
30. Therefore, behold, I am against the prophets, saith Jehovah, that steal my words every one from his neighbor.

WEB
30. Therefore, behold, I am against the prophets, says Yahweh, who steal my words everyone from his neighbor.

ESV
30. Therefore, behold, I am against the prophets, declares the LORD, who steal my words from one another.

RV
30. Therefore, behold, I am against the prophets, saith the LORD, that steal my words every one from his neighbour.

RSV
30. Therefore, behold, I am against the prophets, says the LORD, who steal my words from one another.

NLT
30. "Therefore," says the LORD, "I am against these prophets who steal messages from each other and claim they are from me.

NET
30. So I, the LORD, affirm that I am opposed to those prophets who steal messages from one another that they claim are from me.

ERVEN
30. This message is from the Lord. "So I am against the false prophets. They keep stealing my words from one another.