הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
משלי 21:31
BLV
31.
סוּס H5483 מוּכָן H3559 לְיוֹם H3117 מִלְחָמָה H4421 וְלַֽיהוָה H3068 הַתְּשׁוּעָֽה H8668 ׃


MHB
31. סוּס H5483 מוּכָן H3559 לְיוֹם H3117 L-NMS מִלְחָמָה H4421 NFS וְלַֽיהוָה H3068 הַתְּשׁוּעָֽה H8668 ׃ EPUN

BHS
31. סוּס מוּכָן לְיוֹם מִלְחָמָה וְלַיהוָה הַתְּשׁוּעָה ׃

ALEP
31. לא   סוס--מוכן ליום מלחמה    וליהוה התשועה

WLC
31. סוּס מוּכָן לְיֹום מִלְחָמָה וְלַיהוָה הַתְּשׁוּעָה׃



KJV
31. The horse [is] prepared against the day of battle: but safety [is] of the LORD.

KJVP
31. The horse H5483 [is] prepared H3559 against the day H3117 of battle: H4421 but safety H8668 [is] of the LORD. H3068

YLT
31. A horse is prepared for a day of battle, And the deliverance [is] of Jehovah!

ASV
31. The horse is prepared against the day of battle; But victory is of Jehovah.

WEB
31. The horse is prepared for the day of battle; But victory is with Yahweh.

ESV
31. The horse is made ready for the day of battle, but the victory belongs to the LORD.

RV
31. The horse is prepared against the day of battle: but victory is of the LORD,

RSV
31. The horse is made ready for the day of battle, but the victory belongs to the LORD.

NLT
31. The horse is prepared for the day of battle, but the victory belongs to the LORD.

NET
31. A horse is prepared for the day of battle, but the victory is from the LORD.

ERVEN
31. You can prepare your horses for battle, but only the Lord can give you the victory.



Notes

No Verse Added

משלי 21:31

  • סוּס H5483 מוּכָן H3559 לְיוֹם H3117 מִלְחָמָה H4421 וְלַֽיהוָה H3068 הַתְּשׁוּעָֽה H8668 ׃
  • MHB

    סוּס H5483 מוּכָן H3559 לְיוֹם H3117 L-NMS מִלְחָמָה H4421 NFS וְלַֽיהוָה H3068 הַתְּשׁוּעָֽה H8668 ׃ EPUN
  • BHS

    סוּס מוּכָן לְיוֹם מִלְחָמָה וְלַיהוָה הַתְּשׁוּעָה ׃
  • ALEP

    לא   סוס--מוכן ליום מלחמה    וליהוה התשועה
  • WLC

    סוּס מוּכָן לְיֹום מִלְחָמָה וְלַיהוָה הַתְּשׁוּעָה׃
  • KJV

    The horse is prepared against the day of battle: but safety is of the LORD.
  • KJVP

    The horse H5483 is prepared H3559 against the day H3117 of battle: H4421 but safety H8668 is of the LORD. H3068
  • YLT

    A horse is prepared for a day of battle, And the deliverance is of Jehovah!
  • ASV

    The horse is prepared against the day of battle; But victory is of Jehovah.
  • WEB

    The horse is prepared for the day of battle; But victory is with Yahweh.
  • ESV

    The horse is made ready for the day of battle, but the victory belongs to the LORD.
  • RV

    The horse is prepared against the day of battle: but victory is of the LORD,
  • RSV

    The horse is made ready for the day of battle, but the victory belongs to the LORD.
  • NLT

    The horse is prepared for the day of battle, but the victory belongs to the LORD.
  • NET

    A horse is prepared for the day of battle, but the victory is from the LORD.
  • ERVEN

    You can prepare your horses for battle, but only the Lord can give you the victory.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References