BLV
27.

MHB
27. חוֹשֵׂךְ H2820 אֲמָרָיו H561 CMP-3MS יוֹדֵעַ H3045 VQPMS דָּעַת H1847 NFS וקר H7119 ־ CPUN רוּחַ H7119 אִישׁ H376 NMS תְּבוּנָֽה H8394 NFS ׃ EPUN

BHS
27. חוֹשֵׂךְ אֲמָרָיו יוֹדֵעַ דָּעַת וְקַר־רוּחַ אִישׁ תְּבוּנָה ׃

ALEP
27. כז   חושך אמריו יודע דעת    וקר- (יקר-) רוח איש תבונה

WLC
27. חֹושֵׂךְ אֲמָרָיו יֹודֵעַ דָּעַת [וְקַר־ כ] (יְקַר־רוּחַ ק) אִישׁ תְּבוּנָה׃



KJV
27. He that hath knowledge spareth his words: [and] a man of understanding is of an excellent spirit.

KJVP
27. He that hath knowledge H3045 H1847 spareth H2820 his words: H561 [and] a man H376 of understanding H8394 is of an excellent H3368 spirit. H7307

YLT
27. One acquainted with knowledge is sparing his words, And the cool of temper [is] a man of understanding.

ASV
27. He that spareth his words hath knowledge; And he that is of a cool spirit is a man of understanding.

WEB
27. He who spares his words has knowledge. He who is even tempered is a man of understanding.

ESV
27. Whoever restrains his words has knowledge, and he who has a cool spirit is a man of understanding.

RV
27. He that spareth his words hath knowledge: and he that is of a cool spirit is a man of understanding.

RSV
27. He who restrains his words has knowledge, and he who has a cool spirit is a man of understanding.

NLT
27. A truly wise person uses few words; a person with understanding is even-tempered.

NET
27. The truly wise person restrains his words, and the one who stays calm is discerning.

ERVEN
27. Intelligent people choose their words carefully. Those who know what they are doing remain calm.