BLV
33.
וּבַחֲרֹשֶׁת H2799 אֶבֶן H68 לְמַלֹּאת H4390 וּבַחֲרֹשֶׁת H2799 עֵץ H6086 לַעֲשׂוֹת H6213 בְּכָל H3605 ־ מְלֶאכֶת H4399 מַחֲשָֽׁבֶת H4284 ׃
MHB
33. וּבַחֲרֹשֶׁת H2799 אֶבֶן H68 GFS לְמַלֹּאת H4390 וּבַחֲרֹשֶׁת H2799 עֵץ H6086 NMS לַעֲשׂוֹת H6213 L-VQFC בְּכָל H3605 B-CMS ־ CPUN מְלֶאכֶת H4399 מַחֲשָֽׁבֶת H4284 ׃ EPUN
BHS
33. וּבַחֲרֹשֶׁת אֶבֶן לְמַלֹּאת וּבַחֲרֹשֶׁת עֵץ לַעֲשׂוֹת בְּכָל־מְלֶאכֶת מַחֲשָׁבֶת ׃
ALEP
33. לג ובחרשת אבן למלאת ובחרשת עץ לעשות בכל מלאכת מחשבת
WLC
33. וּבַחֲרֹשֶׁת אֶבֶן לְמַלֹּאת וּבַחֲרֹשֶׁת עֵץ לַעֲשֹׂות בְּכָל־מְלֶאכֶת מַחֲשָׁבֶת׃
KJV
33. And in the cutting of stones, to set [them,] and in carving of wood, to make any manner of cunning work.
KJVP
33. And in the cutting H2799 of stones, H68 to set H4390 [them] , and in carving H2799 of wood, H6086 to make H6213 any manner H3605 of cunning H4284 work. H4399
YLT
33. and in graving of stones for settings, and in graving of wood to work in any work of design.
ASV
33. and in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all manner of skilful workmanship.
WEB
33. in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all kinds of skillful workmanship.
ESV
33. in cutting stones for setting, and in carving wood, for work in every skilled craft.
RV
33. and in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all manner of cunning workmanship.
RSV
33. in cutting stones for setting, and in carving wood, for work in every skilled craft.
NLT
33. He is skilled in engraving and mounting gemstones and in carving wood. He is a master at every craft.
NET
33. and in cutting stones for their setting, and in cutting wood, to do work in every artistic craft.
ERVEN
33. He can cut and set stones and jewels. He can work with wood and make all kinds of things.