הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
שמות 35:10
BLV
10.
וְכָל H3605 ־ חֲכַם H2450 ־ לֵב H3820 בָּכֶם יָבֹאוּ H935 וְיַעֲשׂוּ H6213 אֵת H853 כָּל H3605 ־ אֲשֶׁר H834 צִוָּה H6680 יְהוָֽה H3068 ׃


MHB
10. וְכָל H3605 NMS ־ CPUN חֲכַם H2450 JMS ־ CPUN לֵב H3820 NMS בָּכֶם CPUN יָבֹאוּ H935 VQY3MP וְיַעֲשׂוּ H6213 אֵת H853 PART כָּל H3605 NMS ־ CPUN אֲשֶׁר H834 RPRO צִוָּה H6680 VPQ3MS יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN

BHS
10. וְכָל־חֲכַם־לֵב בָּכֶם יָבֹאוּ וְיַעֲשׂוּ אֵת כָּל־אֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה ׃

ALEP
10. י וכל חכם לב בכם יבאו ויעשו את כל אשר צוה יהוה

WLC
10. וְכָל־חֲכַם־לֵב בָּכֶם יָבֹאוּ וְיַעֲשׂוּ אֵת כָּל־אֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה׃



KJV
10. And every wise hearted among you shall come, and make all that the LORD hath commanded;

KJVP
10. And every H3605 wise H2450 hearted H3820 among you shall come, H935 and make H6213 H853 all H3605 that H834 the LORD H3068 hath commanded; H6680

YLT
10. `And all the wise-hearted among you come in, and make all that Jehovah hath commanded:

ASV
10. And let every wise-hearted man among you come, and make all that Jehovah hath commanded:

WEB
10. "Let every wise-hearted man among you come, and make all that Yahweh has commanded:

ESV
10. "Let every skillful craftsman among you come and make all that the LORD has commanded:

RV
10. And let every wise hearted man among you come, and make all that the LORD hath commanded;

RSV
10. "And let every able man among you come and make all that the LORD has commanded: the tabernacle,

NLT
10. "Come, all of you who are gifted craftsmen. Construct everything that the LORD has commanded:

NET
10. Every skilled person among you is to come and make all that the LORD has commanded:

ERVEN
10. "All of you who are skilled workers should make all of the things the Lord commanded:



Notes

No Verse Added

שמות 35:10

  • וְכָל H3605 ־ חֲכַם H2450 ־ לֵב H3820 בָּכֶם יָבֹאוּ H935 וְיַעֲשׂוּ H6213 אֵת H853 כָּל H3605 ־ אֲשֶׁר H834 צִוָּה H6680 יְהוָֽה H3068 ׃
  • MHB

    וְכָל H3605 NMS ־ CPUN חֲכַם H2450 JMS ־ CPUN לֵב H3820 NMS בָּכֶם CPUN יָבֹאוּ H935 VQY3MP וְיַעֲשׂוּ H6213 אֵת H853 PART כָּל H3605 NMS ־ CPUN אֲשֶׁר H834 RPRO צִוָּה H6680 VPQ3MS יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN
  • BHS

    וְכָל־חֲכַם־לֵב בָּכֶם יָבֹאוּ וְיַעֲשׂוּ אֵת כָּל־אֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה ׃
  • ALEP

    י וכל חכם לב בכם יבאו ויעשו את כל אשר צוה יהוה
  • WLC

    וְכָל־חֲכַם־לֵב בָּכֶם יָבֹאוּ וְיַעֲשׂוּ אֵת כָּל־אֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה׃
  • KJV

    And every wise hearted among you shall come, and make all that the LORD hath commanded;
  • KJVP

    And every H3605 wise H2450 hearted H3820 among you shall come, H935 and make H6213 H853 all H3605 that H834 the LORD H3068 hath commanded; H6680
  • YLT

    `And all the wise-hearted among you come in, and make all that Jehovah hath commanded:
  • ASV

    And let every wise-hearted man among you come, and make all that Jehovah hath commanded:
  • WEB

    "Let every wise-hearted man among you come, and make all that Yahweh has commanded:
  • ESV

    "Let every skillful craftsman among you come and make all that the LORD has commanded:
  • RV

    And let every wise hearted man among you come, and make all that the LORD hath commanded;
  • RSV

    "And let every able man among you come and make all that the LORD has commanded: the tabernacle,
  • NLT

    "Come, all of you who are gifted craftsmen. Construct everything that the LORD has commanded:
  • NET

    Every skilled person among you is to come and make all that the LORD has commanded:
  • ERVEN

    "All of you who are skilled workers should make all of the things the Lord commanded:
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References