הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
שמות 20:16
BLV
16.
לֹֽא H3808 ־ תַעֲנֶה H6030 בְרֵעֲךָ H7453 עֵד H5707 שָֽׁקֶר H8267 ׃ ס


MHB
16. לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN תַעֲנֶה H6030 בְרֵעֲךָ H7453 עֵד H5707 שָֽׁקֶר H8267 ׃ EPUN ס CPUN

BHS
16. לֹא־תַעֲנֶה בְרֵעֲךָ עֵד שָׁקֶר ׃ ס

ALEP
16. טז ויאמר משה אל העם אל תיראו כי לבעבור נסות אתכם בא האלהים ובעבור תהיה יראתו על פניכם--לבלתי תחטאו

WLC
16. לֹא־תַעֲנֶה בְרֵעֲךָ עֵד שָׁקֶר׃ ס



KJV
16. Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.

KJVP
16. Thou shalt not H3808 bear H6030 false H8267 witness H5707 against thy neighbor. H7453

YLT
16. `Thou dost not answer against thy neighbour a false testimony.

ASV
16. Thou shalt not bear false witness against thy neighbor.

WEB
16. "You shall not give false testimony against your neighbor.

ESV
16. "You shall not bear false witness against your neighbor.

RV
16. Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.

RSV
16. "You shall not bear false witness against your neighbor.

NLT
16. "You must not testify falsely against your neighbor.

NET
16. "You shall not give false testimony against your neighbor.

ERVEN
16. "You must not tell lies about other people.



Notes

No Verse Added

שמות 20:16

  • לֹֽא H3808 ־ תַעֲנֶה H6030 בְרֵעֲךָ H7453 עֵד H5707 שָֽׁקֶר H8267 ׃ ס
  • MHB

    לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN תַעֲנֶה H6030 בְרֵעֲךָ H7453 עֵד H5707 שָֽׁקֶר H8267 ׃ EPUN ס CPUN
  • BHS

    לֹא־תַעֲנֶה בְרֵעֲךָ עֵד שָׁקֶר ׃ ס
  • ALEP

    טז ויאמר משה אל העם אל תיראו כי לבעבור נסות אתכם בא האלהים ובעבור תהיה יראתו על פניכם--לבלתי תחטאו
  • WLC

    לֹא־תַעֲנֶה בְרֵעֲךָ עֵד שָׁקֶר׃ ס
  • KJV

    Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.
  • KJVP

    Thou shalt not H3808 bear H6030 false H8267 witness H5707 against thy neighbor. H7453
  • YLT

    `Thou dost not answer against thy neighbour a false testimony.
  • ASV

    Thou shalt not bear false witness against thy neighbor.
  • WEB

    "You shall not give false testimony against your neighbor.
  • ESV

    "You shall not bear false witness against your neighbor.
  • RV

    Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.
  • RSV

    "You shall not bear false witness against your neighbor.
  • NLT

    "You must not testify falsely against your neighbor.
  • NET

    "You shall not give false testimony against your neighbor.
  • ERVEN

    "You must not tell lies about other people.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References