BLV
11.
אַל H408 ־ תִּבְטְחוּ H982 בְעֹשֶׁק H6233 וּבְגָזֵל H1498 אַל H408 ־ תֶּהְבָּלוּ H1891 חַיִל H2428 ׀ כִּֽי H3588 ־ יָנוּב H5107 אַל H408 ־ תָּשִׁיתוּ H7896 לֵֽב H3820 ׃
MHB
11. אַחַת H259 OFS ׀ CPUN דִּבֶּר H1696 VPQ3MS אֱלֹהִים H430 EDP שְׁתַּֽיִם H8147 ־ CPUN זוּ H2098 שָׁמָעְתִּי כִּי H3588 CONJ עֹז H5797 NMS לֵאלֹהִֽים H430 NAME-4MP ׃ EPUN
BHS
11. אַל־תִּבְטְחוּ בְעֹשֶׁק וּבְגָזֵל אַל־תֶּהְבָּלוּ חַיִל כִּי־יָנוּב אַל־תָּשִׁיתוּ לֵב ׃
ALEP
11. יא אל-תבטחו בעשק ובגזל אל-תהבלו חיל כי-ינוב-- אל-תשיתו לב
WLC
11. אַל־תִּבְטְחוּ בְעֹשֶׁק וּבְגָזֵל אַל־תֶּהְבָּלוּ חַיִל ׀ כִּי־יָנוּב אַל־תָּשִׁיתוּ לֵב׃
KJV
11. God hath spoken once; twice have I heard this; that power [belongeth] unto God.
KJVP
11. God H430 hath spoken H1696 once; H259 twice H8147 have I heard H8085 this; H2098 that H3588 power H5797 [belongeth] unto God. H430
YLT
11. Once hath God spoken, twice I heard this, That `strength [is] with God.`
ASV
11. God hath spoken once, Twice have I heard this, That power belongeth unto God.
WEB
11. God has spoken once, Twice I have heard this, That power belongs to God.
ESV
11. Once God has spoken; twice have I heard this: that power belongs to God,
RV
11. God hath spoken once, twice have I heard this; that power belongeth unto God:
RSV
11. Once God has spoken; twice have I heard this: that power belongs to God;
NLT
11. God has spoken plainly, and I have heard it many times: Power, O God, belongs to you;
NET
11. God has declared one principle; two principles I have heard: God is strong,
ERVEN
11. God says there is one thing you can really depend on, and I believe it: "Strength comes from God!"